Slim Dusty — Further Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Further Out" van Slim Dusty.
Songteksten
You won’t find me in the busy city streets,
Or on intersections where the traffic meets,
You may think it’s me but have no doubt,
No you’ll have to look for me much further out.
When the sun sets on the bustle and the roar,
When the neon signs light up every door,
Well don’t expect to see my face about,
No you’ll have to look for me much further out.
Yes you’ll have to look for me much further out,
Cause I’ve seen the fire and flood and I’ve seen drought,
And I know what this wide brown land’s about,
No you’ll have to look for me much further out.
As the mist starts rolling in across the bay,
And the harbour lights fade softly with the day,
Just don’t expect you’ll see my face about,
No you’ll have to look for me much further out.
And when I shuffle off this mortal coil,
You’ll find me way out where the billy’s boil,
I won’t be in some manicure turnout,
No you’ll have to look for me much further out.
Yes you’ll have to look for me much further out,
Cause I’ve seen the fire and flood and I’ve seen
drought,
And I know what this wide brown land’s about,
No you’ll have to look for me much further out.
Don’t think you’ll find me resting in the shade,
For no-ones that really got it made,
The whole world may be searching there’s no doubt,
But you’ll have to look for me much further out.
Yes you’ll have to look for me much further out,
Cause I’ve seen the fire and flood and I’ve seen drought,
And I know what this wide brown land’s about,
No you’ll have to look for me much further out.
Much further out.
Songtekstvertaling
Je zult me niet vinden in de drukke straten van de stad.,
Of op kruispunten waar het verkeer samenkomt,
Je denkt misschien dat ik het ben, maar twijfel er niet aan.,
Nee, je zult me veel verder moeten zoeken.
Wanneer de zon ondergaat op de drukte en het gebrul,
Wanneer het neonlicht elke deur oplicht,
Verwacht niet mijn gezicht te zien.,
Nee, je zult me veel verder moeten zoeken.
Ja, je zult me veel verder moeten zoeken.,
Want Ik heb het vuur en de vloed gezien en ik heb droogte gezien,
En ik weet waar dit brede bruine land over gaat.,
Nee, je zult me veel verder moeten zoeken.
Als de mist begint te rollen over de baai,
En de havenlichten vervagen zachtjes met de dag,
Maar verwacht niet dat je mijn gezicht zult zien.,
Nee, je zult me veel verder moeten zoeken.
En als ik van deze sterfelijke spiraal schud,
Je vindt me wel een weg naar buiten waar de Billy kookt.,
Ik zal niet in een manicure opkomst,
Nee, je zult me veel verder moeten zoeken.
Ja, je zult me veel verder moeten zoeken.,
Want Ik heb het vuur en de vloed gezien en ik heb gezien
droogte,
En ik weet waar dit brede bruine land over gaat.,
Nee, je zult me veel verder moeten zoeken.
Denk maar niet dat ik in de schaduw zal rusten.,
Voor niemand die het echt gemaakt heeft.,
De hele wereld zoekt vast.,
Maar je zult me veel verder moeten zoeken.
Ja, je zult me veel verder moeten zoeken.,
Want Ik heb het vuur en de vloed gezien en ik heb droogte gezien,
En ik weet waar dit brede bruine land over gaat.,
Nee, je zult me veel verder moeten zoeken.
Veel verder weg.