Slim Dusty — Charley Gray's Barn Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Charley Gray's Barn Dance" van Slim Dusty.
Songteksten
Now we always went to dances down at dear old Charley Grays,
Everyone was singin, everyone was gay,
Now the place has come alive,
Everybody’s learned to jive, way down,
Way down that way.
And now fiddler Joe has tossed away his rosin and his bow,
Blowin' on a saxophone, you ought to hear him go,
Everybody starts to move when Joseph gets into the groove and they,
Oh they really go, Yeah Man.
Now we play our country music like it’s never been played before,
Kept up Swanee River and ol' Dan Murphy’s door,
The ol' folk say for goodness sake,
For the country kids can really shake and they, all yell for more.
Now I can play in country music both the bitter and the sweet
Telling of the places and the people that you meet,
Everything was goin' stale until one day we hit the nail and played,
That boogie beat Here we go now
Now when Saturday comes round and we’re all ready for a ball,
Everybody gathers, answering the call,
Music flowin' thru' the trees, guitars rockin' 'round our knees, way down,
At the old dance hall,
'Cause we play our country music like it’s never been played before,
Kept up Swanee River and ol' Dan Murphy’s door,
The old folk say for goodness sake,
For the country kids can really shake and they, all yell for more
Songtekstvertaling
Nu gingen we altijd naar dances down in dear old Charley Grays,
Iedereen was singin, iedereen was homo.,
Nu is de plek tot leven gekomen.,
Iedereen heeft geleerd om te jive, ver naar beneden,
Die kant op.
En nu heeft fiddler Joe zijn vioolhars en zijn boog weggegooid.,
Als je op een saxofoon blaast, moet je hem horen gaan.,
Iedereen begint te bewegen als Joseph in de groove en ze,
Ze gaan echt, Ja Man.
Nu spelen we onze countrymuziek alsof het nog nooit eerder gespeeld is.,
Hij hield Swanee River en Dan Murphy ' s deur bij.,
De oude mensen zeggen in godsnaam:,
Want de plattelandskinderen kunnen echt schudden en ze schreeuwen allemaal om meer.
Nu kan ik countrymuziek spelen zowel de bittere als de zoete
Vertellen over de plaatsen en de mensen die je ontmoet,
Alles werd muf totdat we op een dag de spijker raakten en speelden.,
Die boogie sloeg hier we gaan nu
Als zaterdag komt en we klaar zijn voor een bal,
Iedereen verzamelt zich, beantwoordt de oproep,
Muziek die door de bomen stroomt, gitaren die rond onze knieën schommelen, helemaal naar beneden,
In de oude danszaal,
Want we spelen onze countrymuziek alsof het nog nooit eerder gespeeld is.,
Hij hield Swanee River en Dan Murphy ' s deur bij.,
De oude mensen zeggen in godsnaam:,
Voor het platteland kunnen kinderen echt schudden en ze schreeuwen allemaal om meer