Slim Dusty — Back To The Saltbush Plains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To The Saltbush Plains" van Slim Dusty.
Songteksten
Throwin' off these city clothes,
Goin' where the gidgee grows,
Headin' for a western cattle run,
Leave my sweetheart, catch a train,
Headin' for the saltbush plain,
Way out toward the settin' sun.
My restless heart has been tied down,
By a girl in Bart town
I’m goin' gonna throw the sliprails wide,
Let my wild emotions out,
What a cooee, what a shout,
As I wake a firey from his hide.
I wanna let my voice go free,
A reckless gallop through the trees,
Hard upon a racin' scrubbers trail
Hear the timber 'round me break,
Feel the saddle leather quake,
As I down the scrubber by the tail.
I wanna boil my battered port,
Wanna hear the stock horse snort
Hear the dingos howling mournfully
Hear a thousand cattle stamp,
As they rush from their night camp,
All that noise is music now to me.
I’m throwin' off these city clothes,
Goin' where the gidgee grows,
Headin' for a western cattle run,
Leave my sweetheart, catch a train,
Headin' for the saltbush plain,
Way out toward the settin' sun.
Songtekstvertaling
Ik gooi deze stadskleding weg.,
Goin ' where the gidgee grows,
Op weg naar een Western rundvee,
Verlaat mijn liefje, neem de trein.,
Op weg naar de Saltbush vlakte,
Helemaal naar de ondergaande zon.
Mijn rusteloze hart is vastgebonden.,
Door een meisje in Bart town
Ik ga de sliprails wijd gooien.,
Laat mijn wilde emoties eruit,
Wat een koele, wat een schreeuw,
Als ik een firey wakker maak uit zijn huid.
Ik wil mijn stem laten gaan,
Een roekeloze galop door de bomen,
Hard op een racin ' scrubbers trail
Hoor het hout om me heen breken,
Voel het zadel lederen beven,
Terwijl ik door de schrobber bij de staart loop.
Ik wil mijn gehavende port koken.,
Wil je het paard horen snuiven?
Hoor de dingos jammeren
Hoor duizend veestempels,
Als ze zich haasten van hun nachtkamp,
Al dat lawaai is nu muziek voor mij.
Ik gooi deze stadskleding weg.,
Goin ' where the gidgee grows,
Op weg naar een Western rundvee,
Verlaat mijn liefje, neem de trein.,
Op weg naar de Saltbush vlakte,
Helemaal naar de ondergaande zon.