Slim Dusty — Back in the Saddle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back in the Saddle" van Slim Dusty.
Songteksten
Oh it’s great to be back in the saddle
with my hand on the rough bridle rein
There are wild scrubbers out there to muster
and calves to be branded again
A man doesn’t know that he’s wealthy
till his wages are gone on a spree
and he once more returns to the bushland
where the beauty of nature is free
Instrumental
Oh, it’s great to be back on the station
and to ride near the clear western skies
where the red dingo howls from the ridges
to his mate as he sees me ride by
As day time surrenders to night time
and horse bells are tinkling so sweet
Oh I dream with my dog by the campfire
and my happiness is complete
Instrumental
Oh, it’s great to be back on the home run
from this life I will ask nothing more
for my home is the wild rugged bushland
and I’ll never walk out through the door
As I lay back at night in my blanket
and gaze at the bright starry dome
Oh, I thank the Almighty in Heaven
for giving me such a fine home
Oh it’s great to be back in the saddle
with my hand on the rough bridle rein
Songtekstvertaling
Het is geweldig om weer in het zadel te zitten.
met mijn hand op de ruwe teugel
Er zijn wilde scrubbers om te verzamelen.
en kalveren om opnieuw gebrandmerkt te worden
Een man weet niet dat hij rijk is.
tot zijn Loon op volle toeren is.
en hij keert weer terug naar het bosrijk.
waar de schoonheid van de natuur vrij is
Instrument
Het is geweldig om weer op het bureau te zijn.
en in de buurt van de heldere westerse hemel
waar de rode dingo huilt van de richels
naar zijn vriend als hij me ziet rijden langs
Als de dag zich overgeeft aan de nacht
en paardenklokken rinkelen zo zoet
Oh ik droom met mijn hond bij het kampvuur
en mijn geluk is compleet
Instrument
Het is geweldig om weer op de home run te zijn.
van dit leven zal ik niets meer vragen.
want mijn huis is de wilde ruige bosjes
en Ik zal nooit door de deur lopen
Als ik ' s nachts lig in mijn deken
en kijk naar de heldere sterrenkoepel
Oh, ik dank de Almachtige in de hemel
dat je me zo ' n mooi huis hebt gegeven.
Het is geweldig om weer in het zadel te zitten.
met mijn hand op de ruwe teugel