Slightly Stoopid — Top Of The World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Top Of The World" van Slightly Stoopid.

Songteksten

There’s no more knockin', or kickin' down my door
Ain’t no need for changin', or rearranging
This life we have endured
All these foolish ways, with these hopeless strays
Keep you comin' back for more
By the time you hear it, it’s over, it’s over
I really must have lost my mind
Wasn’t me who wasn’t hard to find
Six strings on my back always lookin' for the next track
Thinking bout the old hood always up to no good
When you gonna realize,
That we livin like we hypnotized
By the sound that you hear when the music’s over
Times runnin out can’t you see it’s for ya When you’re down and out
Nobody opens their mouth
No-one ever come around your way
When you’re on top of the world
Every man and every girl
Wanna come and get some shit for free
When you’re sittin on the corner
No one ever gonna pay you any mind that day
You’re just sittin' outside gettin' colder
It was not long ago when you wasn’t that old now look at you are old and gray
Like a piece of your mind that was stolen in time never listen what nobody say
The reason everyday is not a holiday
Is ‘cause the government they steal your pay
Was a dream, but it’s already over
Won’t someone get us out of here
I’m alive but I can’t feel
Can not tell what’s reality
Can not tell what is and what isn’t real

Songtekstvertaling

Er wordt niet meer geklopt of de deur ingetrapt.
Het is niet nodig om te veranderen, of te herschikken.
Dit leven dat we hebben doorstaan
Al deze Dwaze manieren, met deze hopeloze dwalingen
Blijf maar terugkomen voor meer.
Als je het hoort, is het voorbij.
Ik moet echt mijn verstand verloren hebben.
Ik was niet moeilijk te vinden.
Zes snaren op mijn rug altijd op zoek naar de volgende track
Aan de oude motorkap denken is nooit goed.
Wanneer ga je je realiseren,
Dat we leven alsof we gehypnotiseerd zijn
Bij het geluid dat je hoort als de muziek voorbij is
De tijden raken op zie je niet dat het voor je is als je neer en neer bent
Niemand doet zijn mond open.
Niemand komt ooit jouw kant op.
Als je op de top van de wereld bent
Elke man en elk meisje
Wil je wat gratis komen halen?
Als je op de hoek zit
Niemand zal er ooit op letten die dag.
Je zit buiten kouder te worden.
Het was niet lang geleden toen je nog niet zo oud was. Kijk nu eens naar jezelf, Oud en grijs.
Als een stuk van je geest dat op tijd is gestolen luister nooit naar wat niemand zegt
De reden waarom elke dag is geen vakantie
Omdat de overheid je loon steelt.
Het Was een droom, maar het is al voorbij.
Kan iemand ons hieruit halen?
Ik leef, maar ik voel niets.
Kan niet zeggen wat de realiteit is
Ik kan niet zeggen wat wel en wat niet echt is.