Slick Shoes — My So Called Real World (Slick Shoes Ep) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My So Called Real World (Slick Shoes Ep)" van Slick Shoes.
Songteksten
See me, I play all your games
Better than you do I see it as nothing new
What would you do?
I plan my life alone
Stumble through the unknown
I took your hand to find out
Your world was upside down
I thank you for all you gave to me And, and forgive you for what you’ve done
But don’t ever expect from me The stupid things you’ve done
I plan my life alone
Stumble through the unknown
I took your hand to find out
Your world was upside down
On a day
Then came to me
A promise of something new
A promise that you’d care for me Love unconditional
Now as far as my life’s concerned
It’s all in perspective
The greatest gift you gave to me Was turning my world upside down
Songtekstvertaling
Ik speel al je spelletjes.
Beter dan jij. Ik zie het als niets nieuws.
Wat zou jij doen?
Ik plan mijn leven alleen.
Strompel door het onbekende
Ik nam je hand om erachter te komen
Je wereld stond op z ' n kop.
Ik dank je voor alles wat je me gaf En vergeef je voor wat je gedaan hebt.
Maar verwacht nooit van mij de domme dingen die je hebt gedaan.
Ik plan mijn leven alleen.
Strompel door het onbekende
Ik nam je hand om erachter te komen
Je wereld stond op z ' n kop.
Op een dag
Toen kwam hij bij mij.
Een belofte van iets nieuws
Een belofte dat je om me zou geven onvoorwaardelijke liefde
Wat mijn leven betreft ...
Het is allemaal in perspectief.
Het grootste geschenk dat je me gaf was mijn wereld op zijn kop zetten.