Slick Shoes — Last Round, The songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Round, The" van Slick Shoes.

Songteksten

I wish you could see the look on your face,
so disgusted with the words I say.
I’m not trying to change your mind.
Come to find, you’re talking when you should be listening to yourself.
Stars in your eyes so bright,
you can’t see the way down.
I’ll turn the lamp on to light the way.
Watch your mouth, be careful what you say.
Your only friend might turn out to be your worst enemy.
You’re wrong, you tell me.
Why can’t you prove it?
It seems you’re stuck deep in your ways.
You can’t hear me, you’re not listening.
Why do we have the same ideas?
Conflicting personalities.
Why do I have to be like you?

Songtekstvertaling

Ik wou dat je de blik op je gezicht kon zien.,
ik walg van de woorden die ik zeg.
Ik probeer niet van gedachten te veranderen.
Je praat terwijl je naar jezelf moet luisteren.
Sterren in je ogen zo helder,
je kunt de weg naar beneden niet zien.
Ik doe de lamp aan om de weg aan te steken.
Let op je woorden, wees voorzichtig met wat je zegt.
Je enige vriend kan je ergste vijand blijken te zijn.
Je hebt het mis, zeg jij het maar.
Waarom kun je het niet bewijzen?
Het lijkt erop dat je diep in je wegen zit.
Je kunt me niet horen, je luistert niet.
Waarom hebben we dezelfde ideeën?
Tegenstrijdige persoonlijkheden.
Waarom moet ik zoals jij zijn?