Slick Shoes — Darko songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darko" van Slick Shoes.

Songteksten

Time stands still the air begins to swell.
The broken hearted shadow of someone who feels left out of life.
Seems like all the stars have fallen from the sky.
All that’s left is the grinning moon that’s laughing at your cries.
Are you burning up down inside?
Will you ever make it through the night?
Will you ever give up this fight?
It seems so hard to pick yourself up when,
The tears come easily but you just can’t seem to make them stop.
You can’t stop thinking of the heartache as you break down and cry.
Are you burning up down inside?
Will you ever make it through the night?
Please do not give up this fight?
Will you be alright, when you close your eyes?
Will you be alight; when you close your eyes; when you say goodnight?
All alone.

Songtekstvertaling

De tijd staat stil de lucht begint te zwellen.
De gebroken hartschaduw van iemand die zich buitengesloten voelt.
Het lijkt erop dat alle sterren uit de hemel zijn gevallen.
Het enige wat overblijft is de grijnzende maan die lacht om je gehuil.
Brand je van binnen op?
Kom je ooit door de nacht?
Zal je dit gevecht ooit opgeven?
Het lijkt zo moeilijk om jezelf op te pikken als,
De tranen komen gemakkelijk, maar je kunt ze niet laten stoppen.
Je kunt niet stoppen met denken aan de pijn als je breekt en huilt.
Brand je van binnen op?
Kom je ooit door de nacht?
Geef dit gevecht alsjeblieft niet op?
Red je het als je je ogen sluit?
Zullen jullie dan in brand staan, wanneer jullie je ogen sluiten en wanneer jullie welterusten zeggen?
Helemaal alleen.