Slick Idiot — Immer Wieder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Immer Wieder" van Slick Idiot.

Songteksten

Sehnsucht ist wie die kleine
Die den knueppel saugt so wie keine
Wenn du nichts merkst bist du nicht ganz dicht
Ja, zur zeit steht dein freund so wie keiner
Du bist klein und ich riesengross
Lass' mich nicht allein du wirst mich nicht los
Ich werde verrueckt gib' mir das gnadenbrot
Ich bin ein armes schwein und du siehst dass sein
Immer, immer wieder geht es auf und nieder
Immer in die vollen ist alles was wir wollen
Das leben ist haerter als ein jeder mann
Ich bin in der eiskalten fremde
Du, ja, versprichst mir die wende
Fassungslos stehe ich an der wand
Er schmilzt im mund ja und nicht in der hand
Immer, immer wieder geht es auf und nieder
Immer in die vollen ist alles was wir wollen
Das leben ist haerter als ein jeder mann
Du willst nur im leben das eine
Ich lieb' deine technik die feine
Meine koestliche ladung ist ein gedicht
Ja ich kapituliere dir ins gesicht
Immer, immer wieder geht es auf und nieder
Immer in die vollen ist alles was wir wollen
Das leben ist haerter als ein jeder mann

Songtekstvertaling

Verlangen is als de kleine
De knueppel zuigt als geen ander.
Als je niets merkt, ben je niet helemaal dom.
Ja, op dit moment staat je vriend als niemand
Jij bent klein en ik ben groot.
Laat me niet alleen. je raakt me niet kwijt.
Ik word gek. geef me het brood van genade.
Ik ben een arm varken en je ziet dat zijn
Keer op keer gaat het op en neer
Altijd in het volle is alles wat we willen
Het leven is moeilijker dan wie dan ook.
I ' m in the ice cold stranger
Jij, ja, beloof me de beurt
Verbijsterd sta ik op de muur
Hij smelt in de mond ja en niet in de hand
Keer op keer gaat het op en neer
Altijd in het volle is alles wat we willen
Het leven is moeilijker dan wie dan ook.
Je wilt gewoon het enige in het leven
Ik hou van je techniek.
Mijn koninklijke opdracht is een gedicht.
Ja, Ik geef me over.
Keer op keer gaat het op en neer
Altijd in het volle is alles wat we willen
Het leven is moeilijker dan wie dan ook.