Sleipnir — Wir werden siegen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wir werden siegen" van Sleipnir.
Songteksten
Meinungsfreiheit, Demokratie,
schöne Worte getaucht in einem Bad von Ironie.
Freie Presse soll es hier geben,
doch gespürt hab ich nicht viel davon, in meinem Leben.
Wir werden siegen, mit unseren Fahnen.
Ihr haltet uns nicht auf mit euern Schikanen.
Wir werden siegen, mit ganzer Kraft.
Viel zu lange habt ihr über uns gelacht.
Man jagt die Rechten, im ganzen Land.
Weil ihr euch in die Hosen scheisst,
das liegt doch auf der Hand.
Lasst Kinder sterben im Drogenrausch.
Ihr seid ja alle so tolerant, weil ihr an diese Scheisse glaubt.
Wir werden siegen, mit unseren Fahnen.
Ihr haltet uns nicht auf mit euern Schikanen.
Wir werden siegen, mit ganzer Kraft.
Viel zu lange habt ihr über uns gelacht.
Du darfst alles sagen,
im gewissen Rahmen nur.
Wenn es deine Meinung ist, dann unter Mänteln der Zensur.
Alles demokratisch, du kannst alles haben.
Hüte ich vor einem nur, stell keine falschen Fragen.
Songtekstvertaling
Vrijheid van meningsuiting, democratie, mooie woorden ondergedompeld in een bad van ironie.
Er zou hier een vrije pers moeten zijn, maar ik voelde er niet veel van in mijn leven.
We zullen winnen, met onze vlaggen.
Je houdt ons niet tegen met je intimidatie.
We zullen winnen, met al onze kracht.
Je hebt ons al veel te lang uitgelachen.
Ze jagen op rechts, door het hele land.
Omdat je in je broek schijt, is dat duidelijk.
Laat kinderen sterven in drugsintoxicatie.
Jullie zijn allemaal zo tolerant omdat jullie in deze onzin geloven.
We zullen winnen, met onze vlaggen.
Je houdt ons niet tegen met je intimidatie.
We zullen winnen, met al onze kracht.
Je hebt ons al veel te lang uitgelachen.
Je kunt alles zeggen, op een bepaalde manier.
Als het jouw mening is, is het onder de censuur.
Alles democratisch, je kunt alles hebben.
Ik pas alleen op voor één, stel geen verkeerde vragen.