Sleigh Bells — Crush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crush" van Sleigh Bells.
Songteksten
With your hair in braids
Your mother tips the maid
Blind-folded nun
You make the shot-gun spray
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
You think you’re classic today
You must be basic baby
You think you’re classic today
I better check on you
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
I gotta crush on I gotta crush you
Baby please
I gotta crush on I gotta crush you now
And what goes around
You know it comes around
And if it comes around
You know the kids are down
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
With your hair pulled tight
You’re so essential tonight
You always crush and come
You make the shotgun spray
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
I gotta crush on I gotta crush you
Baby please
I gotta crush on I gotta crush you now
And what goes around
You know it comes around
And if it comes around
You know the kids are down
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
You think you’re classic today
You must be basic baby
You think you’re classic today
I better check on you
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
I gotta crush on I gotta crush you
Baby please
I gotta crush on I gotta crush you now
You love it!
You love it!
Baby please
You love it!
You love it!
Baby please
You love it!
You love it!
Baby please
You love it!
You love it!
Baby please
I gotta crush on I gotta crush you
Baby please
I gotta crush on I gotta crush you now
And what goes around
You know it comes around
And what goes around
You know it comes around
And what goes around
You know it comes around
And what goes around
You know it comes around
Songtekstvertaling
Met je haar in vlechten
Je moeder geeft de meid een fooi.
Blind gevouwen non
Je maakt de spuitbus.
(Maak je of breek je!)
Naar wie ga je nu rennen?
(Maak je of breek je!)
Naar wie ga je nu rennen?
Je denkt dat je een klassieker bent vandaag.
Jij moet de basis baby zijn.
Je denkt dat je een klassieker bent vandaag.
Ik ga even bij je kijken.
(Maak je of breek je!)
Naar wie ga je nu rennen?
(Maak je of breek je!)
Naar wie ga je nu rennen?
Ik moet je verpletteren.
Schatje, alsjeblieft.
Ik moet je verpletteren.
En wat er rond gaat
Je weet dat het komt
En als het komt
Je weet dat de kinderen beneden zijn.
(Maak je of breek je!)
Naar wie ga je nu rennen?
(Maak je of breek je!)
Naar wie ga je nu rennen?
Met je haar strak getrokken
Je bent zo essentieel vanavond.
Je verplettert en komt
Je maakt de shotgun spray
(Maak je of breek je!)
Naar wie ga je nu rennen?
(Maak je of breek je!)
Naar wie ga je nu rennen?
Ik moet je verpletteren.
Schatje, alsjeblieft.
Ik moet je verpletteren.
En wat er rond gaat
Je weet dat het komt
En als het komt
Je weet dat de kinderen beneden zijn.
(Maak je of breek je!)
Naar wie ga je nu rennen?
(Maak je of breek je!)
Naar wie ga je nu rennen?
Je denkt dat je een klassieker bent vandaag.
Jij moet de basis baby zijn.
Je denkt dat je een klassieker bent vandaag.
Ik ga even bij je kijken.
(Maak je of breek je!)
Naar wie ga je nu rennen?
(Maak je of breek je!)
Naar wie ga je nu rennen?
Ik moet je verpletteren.
Schatje, alsjeblieft.
Ik moet je verpletteren.
Je houdt ervan!
Je houdt ervan!
Schatje, alsjeblieft.
Je houdt ervan!
Je houdt ervan!
Schatje, alsjeblieft.
Je houdt ervan!
Je houdt ervan!
Schatje, alsjeblieft.
Je houdt ervan!
Je houdt ervan!
Schatje, alsjeblieft.
Ik moet je verpletteren.
Schatje, alsjeblieft.
Ik moet je verpletteren.
En wat er rond gaat
Je weet dat het komt
En wat er rond gaat
Je weet dat het komt
En wat er rond gaat
Je weet dat het komt
En wat er rond gaat
Je weet dat het komt