Sleigh Bells — Comeback Kid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comeback Kid" van Sleigh Bells.

Songteksten

I know it’s hard but
You’ve gotta deal with it Why don’t you look around
Show me what you’re made of Don’t turn around
Go get your gun ready
Everyday there’s a way to do it just right
Don’t wanna take it and just say it as I saw
You’d never know, just where you gotta go Don’t wanna take it and just say it as I saw
You’d never know, just where you gotta go Don’t run away 'cause that’s the deal with it You gotta turn around, never let your guard down
I’ll see you but I know it’s gonna save you baby
You always run around breaking the rules with it I know you tried so hard, but you can’t even win
You gotta try a little harder, you’re the comeback kid
I know you tried so hard, but you can’t even win
You gotta try a little harder, you’re the comeback kid
You’re gone away but you’ll come back someday
You’re gone away but you’ll come back someday
I know its hard
But you’ve gotta deal with it Why don’t you look around
Show me what you’re made of Don’t turn around
Go get your gun ready
Everyday there’s a way to do it just right
I wanna take it and just say it as I saw
You never know, just where you gotta go I wanna take it and just say it as I saw
You never know, just where you gotta go You’re gone away, but you’ll come back someday
You’re gone away, but you’ll come back someday
I know you tried so hard, but you can’t even win
You gotta try a little harder, you’re the comeback kid
I know you tried so hard, but you can’t even win
You gotta try a little harder, you’re the comeback kid
You’re gone away, but you’ll come back someday
You’re gone away, but you’ll come back someday

Songtekstvertaling

Ik weet dat het moeilijk is, maar ...
Je moet er mee omgaan. kijk eens rond.
Laat me zien waar je van gemaakt bent. draai je niet om.
Maak je wapen klaar.
Elke dag is er een manier om het precies goed te doen.
Ik wil het niet gewoon zeggen zoals ik het zag.
Je zou het nooit weten, alleen waar je heen moet. Ik wil het niet zeggen zoals ik het zag.
Je zou het nooit weten, alleen waar je heen moet. ren niet weg, want dat is de deal. je moet je omdraaien, nooit op je hoede zijn.
Ik zie je, maar ik weet dat het je zal redden.
Je breekt er altijd de regels mee. Ik weet dat je je best hebt gedaan, maar je kunt niet eens winnen.
Je moet beter je best doen, Jij bent de comeback jongen.
Ik weet dat je zo je best hebt gedaan, maar je kunt niet eens winnen.
Je moet beter je best doen, Jij bent de comeback jongen.
Je bent weg, maar je komt wel terug.
Je bent weg, maar je komt wel terug.
Ik weet dat het moeilijk is.
Maar je moet ermee omgaan Waarom kijk je niet om je heen
Laat me zien waar je van gemaakt bent. draai je niet om.
Maak je wapen klaar.
Elke dag is er een manier om het precies goed te doen.
Ik wil het gewoon zeggen zoals ik het zag.
Je weet maar nooit waar je heen moet. Ik wil het gewoon zeggen zoals ik het zag.
Je weet maar nooit waar je heen moet. je bent weg, maar je komt ooit terug.
Je bent weg, maar op een dag kom je terug.
Ik weet dat je zo je best hebt gedaan, maar je kunt niet eens winnen.
Je moet beter je best doen, Jij bent de comeback jongen.
Ik weet dat je zo je best hebt gedaan, maar je kunt niet eens winnen.
Je moet beter je best doen, Jij bent de comeback jongen.
Je bent weg, maar op een dag kom je terug.
Je bent weg, maar op een dag kom je terug.