Sleepytown — Saving Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saving Grace" van Sleepytown.
Songteksten
Beer gut and stains on her tucked in shirt
A country rebel in the city dirt
Laughing in the face of the world
I remember what she said when I stuck by her side,
The night lit up with the fire in her eyes
She said remember child
They say the streets are paved with gold
All I see are hordes of people waiting to be sold
There’s nothing worse than staying in line
Keep the motor running like Bonnie and Clyde
In a 144 with the engines tuned
We were sharp enough to cut the world in two
We were breaking through
The road and the wind left marks of dirt
I was loose, clean, dumb and free of hurt
As I crashed and burned
They say the streets are paved with gold
All I see are hordes of people waiting to be sold
There’s nothing worse than staying in line
Keep the motor running like Bonnie and Clyde
Running away, lost track of the days
In the shadow of her saving grace
I never got used, to her deviant ways
Where’s the fire that blazed?
Can’t keep up the pace,
Always too late
I was counting the days,
Until I’ll be home again
They say the streets
Are paved with gold
I’m one of you lonely people
Waiting to be sold
Now there’s nothing left
I’m staying in line
But we kept the motor running
Like Bonnie and Clyde
Songtekstvertaling
Bierbuik en vlekken op haar shirt.
Een land rebel in de stad Vuil
Lachend in het gezicht van de wereld
Ik weet nog wat ze zei toen ik aan haar zijde bleef.,
De nacht verlichtte met het vuur in haar ogen
Ze zei, Denk aan kind.
Ze zeggen dat de straten geplaveid zijn met goud.
Alles wat ik zie zijn hordes mensen die wachten om verkocht te worden.
Er is niets erger dan in de rij blijven.
Laat de motor draaien als Bonnie en Clyde.
In een 144 met de motoren afgesteld
We waren scherp genoeg om de wereld in tweeën te snijden.
We braken door
De weg en de wind lieten sporen van vuil achter.
Ik was los, schoon, dom en vrij van pijn.
Toen ik neerstortte en verbrandde
Ze zeggen dat de straten geplaveid zijn met goud.
Alles wat ik zie zijn hordes mensen die wachten om verkocht te worden.
Er is niets erger dan in de rij blijven.
Laat de motor draaien als Bonnie en Clyde.
Wegrennen, de dagen vergeten
In de schaduw van haar reddende genade
Ik ben nooit gewend geraakt aan haar afwijkend gedrag.
Waar is het vuur dat ontplofte?
Ik kan het tempo niet bijhouden.,
Altijd te laat.
Ik telde de dagen.,
Tot ik weer thuis ben.
Ze zeggen dat de straten
Zijn geplaveid met goud
Ik ben een van jullie eenzame mensen.
Waiting to be Sale
Nu is er niets meer over.
Ik blijf in de rij.
Maar we hielden de motor draaiende.
Zoals Bonnie en Clyde.