Sleepy John Estes — Married Woman Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Married Woman Blues" van Sleepy John Estes.
Songteksten
Now, don’t never take a married woman to be your friend
She will get all your money, play her same man back again
Now, a married woman, she always been my crave
Now, a married woman, always been my crave
Now, a married woman gon' carry me to my grave
Now, I looked down the railroad 'til my eyes got green and cold
Now, I looked down the railroad 'til my eyes got green and sore
If you don’t come tomorrow, the next day will be my goal
Now, it musta be train time, I hear the whistle blow (2)
Now, it blows just like it ain’t gonna blow no more
Now, just as sure as the grass on this earth grow green (2)
I ain’t crazy about no woman that I ever seen
Songtekstvertaling
Neem nooit een getrouwde vrouw als vriend.
Ze krijgt al je geld, speelt haar man weer terug.
Nu, een getrouwde vrouw, ze is altijd mijn lust geweest
Nu, een getrouwde vrouw, altijd al mijn verlangen geweest
Een getrouwde vrouw zal me naar m' n graf dragen.
Ik keek naar de spoorlijn tot m 'n ogen groen en koud werden.
Ik keek naar de spoorlijn totdat mijn ogen groen en pijnlijk werden.
Als je morgen niet komt, zal de volgende dag mijn doel zijn.
Nu moet het treintijd zijn, Ik hoor de fluit blazen (2)
Het waait alsof het niet meer ontploft.
Nu, net zo zeker als het gras op deze aarde groen wordt (2)
Ik ben niet gek op een vrouw die ik ooit heb gezien.