Sleepy John Estes — Brownsville Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brownsville Blues" van Sleepy John Estes.
Songteksten
Now I can straighten your wires: you know poor Vasser
can grind your valves
Man when I turn your motor loose: and it sure will split
the air
Now Vasser can line your wheels: you know poor Vasser
can tune your horn
Then when he set it out on the highway: you can hear
your motor hum
Now my generator is bad: and you know my lights done
stopped
And I reckon I’d better take it over to Durhamville: and
I’m going to stop at Vasser Williams' shop
Now I were raised in Lauderdale County: you know I was
schooled on Winfield Lane
Then what I made of myself: I declare it was a crying
shame
Now Brownsville is my home: and you know I ain’t going
to throwed it down
Because I’m acquainted with John Law: and they won’t let
me down
Songtekstvertaling
Nu kan ik je draden rechtzetten.
kan uw kleppen vermalen
Man, als ik je motor loslaat, zal hij zeker splijten.
lucht
Nu kan Vasser je wielen in een rij zetten.
kan je Hoorn stemmen
En toen hij hem op de weg zette hoorde jij hem.
je motor neuriet
Nu is mijn generator slecht, en je weet dat mijn lichten klaar zijn.
tegengehouden
En ik denk dat ik het beter naar Durhamville kan brengen.
Ik Ga naar Vasser Williams' winkel.
Ik ben opgegroeid in Lauderdale County.
geschoold op Winfield Lane
Dan wat ik van mezelf maakte: ik verklaar dat het een huilen was
schande
Brownsville is m ' n thuis.
om het naar beneden te gooien
Omdat ik bekend ben met John Law, en ze zullen niet toestaan
me down