Sleepwave — The Wolf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wolf" van Sleepwave.
Songteksten
Tear back the skin and carve my name in the bone
(In the bone)
I pray for water to wash away this hole
You can blind me and feed me to the wolf
I’ll never get out alive
The last breath you take
I hope you’re suffering
You’ll never say my name
You’ll never say my name
I’ll turn my back and walk away
We’ll never be the same
We’ll never be the same
All right!
Yeah!
I climb your mountain to prove I’m still alive
(Still alive, still alive!)
So lets be honest we both have blood on our hands
(On our hands, on our hands!)
You wash yours off and I wear mine like a crown
I’ll never get out alive
The last breath you take
I hope you’re suffering
You’ll never say my name
You’ll never say my name
I’ll turn my back and walk away
We’ll never be the same
We’ll never be the same
(We'll never be the same,
You’re never gonna change!)
I find it hard to say to you
I’m never coming home
I’m never coming home
It took so long for me to leave
You’re never gonna change
You’re never gonna change
The last breath you take
I hope you’re suffering
You’ll never say my name
You’ll never say my name
I’ll turn my back and walk away
We’ll never be the same
We’ll never be the same
I’ll turn my back
I’ll turn my back on you
(On you!)
Songtekstvertaling
Scheur de huid terug en kerf mijn naam in het bot
(In het bot)
Ik bid voor water om dit gat weg te spoelen.
Je kunt me verblinden en me aan de wolf voeren.
Ik kom er nooit levend uit.
De laatste adem die je neemt
Ik hoop dat je lijdt.
Je zult nooit mijn naam zeggen.
Je zult nooit mijn naam zeggen.
Ik draai me om en loop weg.
We zullen nooit meer hetzelfde zijn.
We zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Oké!
Ja!
Ik klim op je Berg om te bewijzen dat ik nog leef.
(Nog steeds in leven, nog steeds in leven!)
Dus laten we eerlijk zijn we hebben allebei bloed aan onze handen
(Op onze handen, op onze handen!)
Jij wast de jouwe af en ik draag de mijne als een kroon.
Ik kom er nooit levend uit.
De laatste adem die je neemt
Ik hoop dat je lijdt.
Je zult nooit mijn naam zeggen.
Je zult nooit mijn naam zeggen.
Ik draai me om en loop weg.
We zullen nooit meer hetzelfde zijn.
We zullen nooit meer hetzelfde zijn.
(We zullen nooit meer hetzelfde zijn,
Je zult nooit veranderen.)
Ik vind het moeilijk om tegen je te zeggen
Ik kom nooit meer thuis.
Ik kom nooit meer thuis.
Het duurde zo lang voor ik wegging.
Je zult nooit veranderen.
Je zult nooit veranderen.
De laatste adem die je neemt
Ik hoop dat je lijdt.
Je zult nooit mijn naam zeggen.
Je zult nooit mijn naam zeggen.
Ik draai me om en loop weg.
We zullen nooit meer hetzelfde zijn.
We zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Ik draai me om.
Ik zal je de rug toekeren.
Op jou!)