Sleeping With Sirens — Save Me A Spark songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me A Spark" van Sleeping With Sirens.

Songteksten

I want to paint down my memories
So I don’t forget
Can we dance when it’s cold outside?
Can we live with no regrets?
So many people get caught up in everything they see
You can always trust what you believe
Sometimes I feel stuck
Sometimes I get lost in so much hope I’m drowning
Would you save me a spark? (Oh-Whoa)
We’ll start a fire that shines a light in the dark
Strike a match
Make it last
We are all we need (Whoa)
Would you save me a spark?
We’ll light up the dark
We’ll light up the dark
I wanna crash like a tidal wave
Sinking to the ocean floor
I want to stand in a crowded room
Screaming the voice they can’t ignore
While everyone is sleeping
I am wide awake
Cause hearts are only open when they break
Sometimes I feel stuck
Sometimes I get lost in so much hope I’m drowning
Would you save me a spark? (Oh-Whoa)
We’ll start a fire that shines a light in the dark
Strike a match
Make it last
We are all we need (Whoa)
Would you save me a spark?
We’ll light up the dark
Let me see you light up the dark (Whoa)
I want to see you light up the dark (Whoa)
I wanna see you light up the dark
While everyone is sleeping
We’ll be wide awake (we'll be wide awake)
Would you save me a spark? (Oh-Whoa)
We’ll start a fire that shines a light in the dark
Strike a match
Make it last
We are all we need (Whoa)
Would you save me a spark?
I want to paint down my memories
So I don’t forget
Can we dance when it’s cold outside?
Can we live with no regrets?
Strike a match
Make it last
Cause we are all we need (Whoa)
Would you save me a spark?
We’ll light up the dark
We’ll light up the dark
We’ll light up the dark

Songtekstvertaling

Ik wil mijn herinneringen verfijnen.
Zodat ik het niet vergeet.
Kunnen we dansen als het buiten koud is?
Kunnen we leven zonder spijt?
Zoveel mensen raken verstrikt in alles wat ze zien.
Je kunt altijd vertrouwen op wat je gelooft.
Soms voel ik me vast
Soms verdwaal ik in de hoop dat ik verdrink.
Wil je een vonk voor me bewaren? (Oh-Whoa)
We starten een vuur dat een licht schijnt in het donker.
Een lucifer aansteken
Zorg dat het blijvend is.
We zijn alles wat we nodig hebben (Whoa)
Wil je een vonk voor me bewaren?
We lichten het donker op.
We lichten het donker op.
Ik wil neerstorten als een vloedgolf.
Zinken naar de oceaanbodem
Ik wil in een drukke kamer staan.
Ze schreeuwen de stem die ze niet kunnen negeren
Terwijl iedereen slaapt
Ik ben klaarwakker.
Want harten zijn alleen open als ze breken
Soms voel ik me vast
Soms verdwaal ik in de hoop dat ik verdrink.
Wil je een vonk voor me bewaren? (Oh-Whoa)
We starten een vuur dat een licht schijnt in het donker.
Een lucifer aansteken
Zorg dat het blijvend is.
We zijn alles wat we nodig hebben (Whoa)
Wil je een vonk voor me bewaren?
We lichten het donker op.
Laat me zien dat je het donker verlicht.)
Ik wil je in het donker zien.)
Ik wil je in het donker zien
Terwijl iedereen slaapt
We zullen klaarwakker zijn (we zullen klaarwakker zijn)
Wil je een vonk voor me bewaren? (Oh-Whoa)
We starten een vuur dat een licht schijnt in het donker.
Een lucifer aansteken
Zorg dat het blijvend is.
We zijn alles wat we nodig hebben (Whoa)
Wil je een vonk voor me bewaren?
Ik wil mijn herinneringen verfijnen.
Zodat ik het niet vergeet.
Kunnen we dansen als het buiten koud is?
Kunnen we leven zonder spijt?
Een lucifer aansteken
Zorg dat het blijvend is.
Want we zijn alles wat we nodig hebben (Whoa)
Wil je een vonk voor me bewaren?
We lichten het donker op.
We lichten het donker op.
We lichten het donker op.