Sleeping With Sirens — Feel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel" van Sleeping With Sirens.
Songteksten
And I feel
I feel so alive again
Yeah, oh I feel
I feel so alive again
I used to be a ghost
Floating aimlessly
So they couldn’t see
What I think hurts the most
I felt like it made me, hate me But I won’t apologize for being different
I can be who I am, and yeah
I felt so dead inside
But now I feel so alive, for the first time
And I feel
I feel so alive again
Yeah, oh I feel
I feel so alive again
Is there somewhere I could go?
Oh, I would go there
Take me anywhere
Cuz this person I don’t know
The one that’s staring back at me It’s not who I wanna be But I won’t apologize
For being different
I can, can be who I am While they cover up the dead inside
I feel so alive, for the first time
And I feel
I feel so alive again
Yeah, oh I feel
I feel so alive again
Could you help me find
Could you help me find a way?
Could you help me find
Help me find a way
And I feel
I feel so alive again
Yeah, oh I feel
I feel so alive again
You’ll never bring me down
You’ll never tear me apart
I am alive
I am alive again
Songtekstvertaling
En ik voel
Ik voel me weer zo levend.
Ja, ik voel me ...
Ik voel me weer zo levend.
Ik was vroeger een geest.
Doelloos zweven
Zodat ze niet konden zien
Wat ik denk doet het meest pijn
Het voelde alsof het me deed haten, maar ik verontschuldig me niet omdat ik anders was.
Ik kan zijn wie ik ben, en ja
Ik voelde me zo dood van binnen.
Maar nu voel ik me zo levendig, voor de eerste keer
En ik voel
Ik voel me weer zo levend.
Ja, ik voel me ...
Ik voel me weer zo levend.
Kan ik ergens heen?
Oh, ik zou er heen gaan
Breng me overal heen.
Want deze persoon ken ik niet.
Degene die naar me staart. het is niet wie Ik wil zijn. maar ik verontschuldig me niet.
Om anders te zijn.
Ik kan zijn wie ik ben, Terwijl zij de doden van binnen bedekken.
Ik voel me zo levend, voor de eerste keer
En ik voel
Ik voel me weer zo levend.
Ja, ik voel me ...
Ik voel me weer zo levend.
Kun je me helpen zoeken?
Kun je me helpen een manier te vinden?
Kun je me helpen zoeken?
Help me een manier te vinden.
En ik voel
Ik voel me weer zo levend.
Ja, ik voel me ...
Ik voel me weer zo levend.
Je zult me nooit neerhalen.
Je zult me nooit uit elkaar halen.
Ik leef nog.
Ik leef weer.