Sleeping With Sirens — Don't Say Anything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Say Anything" van Sleeping With Sirens.
Songteksten
Why are you so pissed off?
I can hear it through the wire
It’s late now, why aren’t you sleeping?
Shouldn’t you be in bed
Come on and state your case
Don’t leave me in the dark
I hear the silence on the line
Yeah, all those broken parts
I gave you the part of me The only one that you could see
Tell me it doesn’t mean a thing
Breathe in, breathe out
Someway, somehow
Say it all say it now
Or don’t say anything
All in, all out
Someway, somehow
Say it all say it now
Or don’t say anything
God, I hate this place
I hate the space between us Lost in the grey unknown
There’s still so far to go
I gave you the part of me The only one that you could see
Tell me it doesn’t mean a thing
Breathe in, breathe out
Someway, somehow
Say it all say it now
Or don’t say anything
All in, all out
Someway, somehow
Say it all say it now
Or don’t say anything (Don't say anything)
Oh, you’re the sweetest thing
Na, na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na Why are you so pissed off?
I can hear it through the wire
It’s late now, why aren’t you sleeping?
Shouldn’t you be in bed
Breathe in, breathe out
Someway, somehow
Say it all say it now
Or don’t say anything
All in, all out
Someway, somehow
Say it all say it now
Or don’t say anything (Don't say anything)
Oh, you’re the sweetest thing
Songtekstvertaling
Waarom ben je zo kwaad?
Ik hoor het door de draad.
Het is al laat, waarom slaap je niet?
Hoor jij niet in bed te liggen?
Kom op en zeg wat je te zeggen hebt.
Laat me niet in het donker achter.
Ik hoor de stilte op de lijn
Ja, al die gebroken onderdelen.
Ik gaf je het deel van mij, de enige die je kon zien.
Zeg me dat het niets betekent.
Adem in, adem uit
Op een of andere manier
Zeg het nu allemaal.
Of zeg niets.
All in, all out
Op een of andere manier
Zeg het nu allemaal.
Of zeg niets.
God, Ik haat deze plek.
Ik haat de ruimte tussen ons verloren in het grijze Onbekende.
Er is nog zo ver te gaan.
Ik gaf je het deel van mij, de enige die je kon zien.
Zeg me dat het niets betekent.
Adem in, adem uit
Op een of andere manier
Zeg het nu allemaal.
Of zeg niets.
All in, all out
Op een of andere manier
Zeg het nu allemaal.
Of zeg niets (zeg niets)
Je bent zo lief.
Na, Na, na, Na, na, Na, Na, Na, na, na, na, na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, na, na, na, na, waarom ben je zo kwaad?
Ik hoor het door de draad.
Het is al laat, waarom slaap je niet?
Hoor jij niet in bed te liggen?
Adem in, adem uit
Op een of andere manier
Zeg het nu allemaal.
Of zeg niets.
All in, all out
Op een of andere manier
Zeg het nu allemaal.
Of zeg niets (zeg niets)
Je bent zo lief.