Sleeping States — Rings Of Saturn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rings Of Saturn" van Sleeping States.

Songteksten

Setting out*
This morning comes again
Everyday
So many times
We never see you anymore
Oh, this is what you leave us with
The coast at your cheek
Don’t know if it means
The name which i forget now
Bones of lust have laid before your gaze
Lights
Flicker out
For the rising sun
There you will see them
Following the meridian
Rising from the bones from sleep everyday
Something about that anyway
I’m sorry the details drift away
Oh the time we had remembered less and even less
So you’re setting out
We never see you
But ever fell down the coast you described for us
It is your goal in other places and in other times
Everyday
So many times
Never see you anymore
This is what you leave us with
These old memories
In the story
The highs of which we forget now
Uh, the time still provides
The light impressions
As the morning sun
This is where we see you with a smile
I will forget you will forget me too

Songtekstvertaling

Instelling*
Deze ochtend komt weer
Dagelijks
Zo vaak
We zien je nooit meer.
Oh, dit is wat je ons laat met
De kust aan je wang
Ik weet niet of het betekent
De naam die ik nu vergeet
Botten van lust liggen voor je blik
Licht
Flikkeren
Voor de opkomende zon
Daar zul je ze zien.
De meridiaan volgen
Opstaan uit de botten van de slaap elke dag
Daar is toch iets mee.
Het spijt me dat de details wegdrijven.
Oh de tijd dat we ons minder en nog minder hadden herinnerd
Dus je vertrekt
We zien je nooit.
Maar hij viel ooit langs de kust die je voor ons beschreef.
Het is uw doel op andere plaatsen en in andere tijden
Dagelijks
Zo vaak
Ik zie je nooit meer.
Dit is waar je ons mee achterlaat.
Deze oude herinneringen
In het verhaal
De hoogtepunten die we nu vergeten
Uh, de tijd voorziet nog steeds
De lichtindrukken
Als de ochtendzon
Hier zien we je met een glimlach.
Ik zal vergeten dat jij mij ook zult vergeten.