Sleeping in the Aviary — Windshield songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Windshield" van Sleeping in the Aviary.
Songteksten
Windshield wipers show
Your teeth still in the road
Swollen, starving, pale
Goin' through your mail
Even if a car
I know then I’d stay here
And even if I care
Then I’m complainin'
They can put your senses down
Like thoughts and dolls
It don’t take a lot to calm you down
Help you with a shot, and feel your bawlin'
You’re never really lost
If you don’t care where you are
They got strings to tie your chokes
Tubes shoved down your throat
There’s stickers on your skin
Your fever breaks again
Still talkin' with your teeth
They’re still on the sidewalk
Haters to a sleeve
It’s all that I got
You can blame me now
While you’re stayin' that
Yeah, it don’t take a lot to calm you down
Listen with a shot, and feel your calling
Everything you got, put it any way you want
Yeah, I will follow your intentions
Point me out your closest friends and me
Summer sings your sound
Malls’ll wear your clothes
I wanted to be young
I was gone for a while
To steal knives in these drop bins
Yeah, I stay wild like a child
But pass none of our gifts
Spittin' on a window, lost souls
Jumpin' on dogs the caught fence
Like I said
She is just a conversation
Now
My organs each gave a speech
For some fox election
You had grown the perfect home
With lamps and chairs knocked over
Stain your cheeks I beg ya
Swallow me
Like I said
She is just a conversation
Now
Go decomposing into ground
I’ll send love down
We played out, the sun went down
Someone called your father
A dueling mount or we just shout
Don’t turn into your mother
Spittin' on a window, lost souls
Jumpin' on dogs the caught fence
Like I said
She is just a conversation
Now
Now
Songtekstvertaling
Ruitenwissers tonen
Je tanden liggen nog op de weg.
Gezwollen, uitgehongerd, bleek
Ik bekijk je post.
Zelfs als een auto
Dan zou ik hier blijven.
En zelfs als ik er om geef
Dan klaag ik.
Ze kunnen je zintuigen laten zakken.
Zoals gedachten en poppen
Er is niet veel nodig om je te kalmeren.
Help je met een schot, en voel je gebrul.
Je bent nooit echt verdwaald.
Als het je niet kan schelen waar je bent
Ze hebben touwtjes om je te strikken.
Buizen in je keel geduwd
Er zitten stickers op je huid.
Je koorts breekt weer.
Ik praat nog steeds met je tanden.
Ze staan nog steeds op de stoep.
Haters op een mouw
Het is alles wat ik heb.
Je kunt het me nu kwalijk nemen.
Terwijl je daar blijft
Ja, Er is niet veel nodig om je te kalmeren.
Luister met een schot en voel je roeping.
Alles wat je hebt, zeg maar wat je wilt.
Ja, Ik zal je intenties volgen.
Wijs me op je beste vrienden en mij.
Summer zingt je geluid
Winkelcentra zullen je kleren dragen.
Ik wilde jong zijn.
Ik was een tijdje weg.
Om messen te stelen in deze vuilnisbakken.
Ja, ik blijf wild als een kind
Maar geef geen van onze gaven door.
Spugen op een raam, verloren zielen
Springend op honden het gevangen hek
Zoals ik al zei:
Ze is gewoon een gesprek.
Nu
Mijn organen gaven elk een toespraak.
Voor sommige fox verkiezingen
Je had het perfecte huis gekregen.
Met omgestoten Lampen en stoelen
Vlekken op je wangen ik smeek je
Slik me door.
Zoals ik al zei:
Ze is gewoon een gesprek.
Nu
Ga ontbinden in de grond.
Ik stuur de liefde naar beneden
We speelden uit, de zon ging onder
Iemand heeft je vader gebeld.
Een duellerende berg of we roepen gewoon
Verander niet in je moeder.
Spugen op een raam, verloren zielen
Springend op honden het gevangen hek
Zoals ik al zei:
Ze is gewoon een gesprek.
Nu
Nu