Sleeping in the Aviary — Things Look Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things Look Good" van Sleeping in the Aviary.
Songteksten
My house used to be filled with junkies
My heart used to be filled with wine
My room shakes like a high windy graveyard
I wait if things look good for me
Me and my girl pretend that things will be better
Since she is gonna call me off with a smile
We’re in love but I don’t write songs about her
I wait if things look good for me
My mother sleeps in a bag on the floor
With my sister, she does not cry anymore
Father please, don’t lock the door next winter
I wait if things look good for me
I got friends somehow they like sending over
I got slaves it takes to my every thought
I got friends somehow they laugh all over
I wait if things look good for me
I wait
I wait if things look good for me
Songtekstvertaling
Mijn huis zat vroeger vol met junkies.
Mijn hart was vroeger gevuld met wijn.
Mijn kamer trilt als een winderig kerkhof.
Ik wacht als alles er goed uitziet voor mij.
Ik en mijn meisje doen alsof het beter gaat.
Omdat ze me gaat afblazen met een glimlach
We zijn verliefd, maar ik schrijf geen liedjes over haar.
Ik wacht als alles er goed uitziet voor mij.
Mijn moeder slaapt in een zak op de grond.
Met mijn zus huilt ze niet meer.
Vader, doe de deur volgende winter niet op slot.
Ik wacht als alles er goed uitziet voor mij.
Ik heb vrienden die ze graag sturen.
Ik heb slaven.
Ik heb vrienden die overal lachen
Ik wacht als alles er goed uitziet voor mij.
Ik wacht
Ik wacht als alles er goed uitziet voor mij.