Sleeping Giant — Dead Men Walking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Men Walking" van Sleeping Giant.
Songteksten
In the face of suffering and pain
The Lord, our justice is one
As Hell postures itself like it still reigns
The peace of heaven will come
I am a child of God
I see all these things — I’m broken
The Lord, our justice is one
I bow my head to the king in submission
As his words are spoken
The peace of heaven reigns
Salvation is our banner
I will not surrender to the power of darkness
All my fear has vanished in the presence of heaven
Can you feel the fire
The fire in my heart?
I see dead men walking;
I can’t help but prophesy
Life
To the dead you will rise again
Life
To the power of Hell
It can’t have you, my kingdom is stronger
Fight
You must fight
Rise!
I know the weight of all the fear in life
I know it’s easier to fade and die
But can I tell you what it is you don’t see?
There was a king who came and gave his life
For all the broken ones like you and I
It’s in his sacrifice I trust and believe
Can you feel the fire
The fire in my heart?
We are dead men walking
We were born to prophesy
Lord!
In the face of all Hell
Watch the dead live again
All the kingdom are redeemed
From the curse with a story to tell
Watch the dead live again
Bringing salvation to all
Of the hurting abandoned and used
Watch the dead live again
All of the nations stare in amazement
To watch what we do
The peace of heaven reigns
Salvation is our banner!
As we dance
Can you feel the earth shake?
Glory
Can you feel the glory?
Glory fall
Can you feel the glory of God?
Stop!
Our praise
We dance before the host of heaven
All that I need is your presence
So let your glory fall
Your holy name can save us
So let your glory fall
Our praise
We dance before the host of heaven
All that I need is your presence
So let your glory fall
Your holy name can save us
So let your glory fall
Songtekstvertaling
In het gezicht van lijden en pijn
De Heer, onze gerechtigheid is één
Alsof de hel nog heerst.
De vrede van de hemel zal komen
Ik ben een kind van God.
Ik zie al die dingen — Ik ben gebroken
De Heer, onze gerechtigheid is één
Ik buig mijn hoofd voor de koning in onderwerping
Als zijn woorden worden gesproken
De vrede van de hemel heerst
Redding is ons vaandel
Ik geef me niet over aan de macht van de duisternis.
Al mijn angst is verdwenen in de aanwezigheid van de hemel.
Voel je het vuur?
Het vuur in mijn hart?
Ik zie dode mannen lopen.;
Ik kan het niet helpen maar profeteren
Leven
Naar de doden zul je herrijzen
Leven
Naar de kracht van de hel
Het kan je niet hebben, mijn Koninkrijk is sterker
Strijd
Je moet vechten.
Sta op!
Ik ken het gewicht van alle angst in het leven.
Ik weet dat het makkelijker is om te vervagen en te sterven.
Maar mag ik je vertellen wat je niet ziet?
Er was een koning die kwam en zijn leven gaf.
Voor alle gebroken mensen zoals jij en ik
Het is in zijn offer dat ik vertrouw en geloof
Voel je het vuur?
Het vuur in mijn hart?
We gaan eraan.
We zijn geboren om te profeteren.
Heer!
In het gezicht van de hel
Kijk hoe de doden weer leven.
Het hele Koninkrijk wordt verlost.
Van de vloek met een verhaal te vertellen
Kijk hoe de doden weer leven.
Redding brengen aan iedereen
Van de verlaten en gebruikte pijn
Kijk hoe de doden weer leven.
Alle naties staren in verbazing
Om te kijken wat we doen.
De vrede van de hemel heerst
Redding is ons vaandel!
Als we dansen
Voel je de aarde schudden?
Glorie
Voel je de glorie?
Glory fall
Voel je de glorie van God?
Stop!
Onze lof
We dansen voor de gastheer van de hemel.
Alles wat ik nodig heb is jouw aanwezigheid.
Dus laat je glorie vallen
Uw heilige naam kan ons redden.
Dus laat je glorie vallen
Onze lof
We dansen voor de gastheer van de hemel.
Alles wat ik nodig heb is jouw aanwezigheid.
Dus laat je glorie vallen
Uw heilige naam kan ons redden.
Dus laat je glorie vallen