Sleeping At Last — A Skeleton Of Something More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Skeleton Of Something More" van Sleeping At Last.
Songteksten
In the darkest of nights,
The city of lights
Will pour unto us.
Creeping inside
Through our sleepy eyes,
Contagiously bright
Like sunlight and rain
Flooding through the veins
Of wilted vines.
But love travels like a rumor here,
Losing form with every ear,
A skeleton of something more.
But waking seems an awful dream.
We’ll be waiting for the night,
Waiting for the night
To come and rescue us,
Feet off the ground.
Beaides, we’re living in this house of cards
That pulls and pushes with the air.
Fearing a feather to the earth
Could destroy it and us,
Inside unaware!
All we want is something more
To dream about and to adore.
All we need is a little place
To close our eyes, to end this chase.
The living are moving,
Gracefully
And painfully rushing ahead,
While unraveling the most essential thread
Of the fabric that covers us.
We’ll be waiting for the night,
Waiting for the night
To always come and rescue us,
Feet off the ground,
Our hearts become magnetized.
The warmth of the sun
Is melting the snowflakes
Before they hit the ground
Songtekstvertaling
In de donkerste nachten,
Lichtstad
Zal ons schenken.
Sluipen naar binnen
Door onze slaperige ogen,
Besmettelijk helder
Zoals zonlicht en regen
Overstroming door de aderen
Van verwelkte wijnstokken.
Maar liefde reist als een gerucht.,
Verlies vorm met elk oor,
Een skelet van iets meer.
Maar wakker worden lijkt een vreselijke droom.
We wachten op de nacht.,
Wachten op de nacht
Om ons te komen redden.,
Voeten van de grond.
Beaides, we leven in dit kaartenhuis.
Dat trekt en duwt met de lucht.
Bang voor een veer op aarde
Kan het vernietigen en ons,
Binnen onbewust!
Alles wat we willen is iets meer.
Om over te dromen en te aanbidden.
Alles wat we nodig hebben is een kleine plek
Om onze ogen te sluiten, om deze achtervolging te beëindigen.
De levenden bewegen.,
Sierlijk
En zich pijnlijk voortstuwend.,
Tijdens het ontrafelen van de meest essentiële draad
Van de stof die ons bedekt.
We wachten op de nacht.,
Wachten op de nacht
Om ons altijd te komen redden,
Voeten van de grond,
Onze harten worden gemagnetiseerd.
De warmte van de zon
Smelt de sneeuwvlokken
Voordat ze de grond raken