Sleep When You're Dead — Bless My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bless My Eyes" van Sleep When You're Dead.
Songteksten
This must be the end of the world
A dead silence, all was quiet, a faint ringing in my head
To blink would deprive me of the world’s beauty
For in these final moments I am free
In a flash everything was destroyed
Our existence disintegrated in to a memory
Everything we had ever known was taken from us
Everything we had ever known was taken from us
The sky has left us behind
The ground begins to crumble
The earth begins to shake
We panicked as we lost way
And then it all became reality
We fell to our knees
And at that moment
I understood we would never see
The world for what it was again
We would never see the world
For what it was again
We will never see this world
At that very moment
The sun had set for the last time
It sunk in to the darkness
A final ray of light blessed my eyes
And touched my soul
It blessed my eyes
It blessed my eyes
Songtekstvertaling
Dit moet het einde van de wereld zijn.
Een dode stilte, alles was stil, een flauw geluid in mijn hoofd
Knipperen zou me de schoonheid van de wereld ontnemen.
Want in deze laatste momenten ben ik vrij
In een flits werd alles vernietigd.
Ons bestaan viel uiteen in een herinnering.
Alles wat we ooit hadden gekend werd van ons afgenomen.
Alles wat we ooit hadden gekend werd van ons afgenomen.
De hemel heeft ons achtergelaten.
De grond begint af te brokkelen.
De aarde begint te schudden.
We raakten in paniek toen we de weg kwijt raakten.
En toen werd het allemaal werkelijkheid.
We vielen op onze knieën
En op dat moment
Ik begreep dat we nooit zouden zien
De wereld voor wat het weer was
We zouden de wereld nooit zien.
Voor wat het weer was
We zullen deze wereld nooit zien.
Op dat moment
De zon was voor de laatste keer ondergegaan
Het zonk in de duisternis
Een laatste lichtstraal zegende mijn ogen
En raakte mijn ziel
Het zegende mijn ogen
Het zegende mijn ogen