Sleater-Kinney — O2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O2" van Sleater-Kinney.
Songteksten
I wanna run away
I wanna get away
But I will never get up Oh, won’t you help me up?
I rely on oxygen
I depend on bitter snow
I rely on your oxygen
I depend on bitter cold
I want to know
Why it hurts to stay?
And hurts to go away
Will I be okay?
Crawled out of the mud
This filth you called your love
Slept for countless days
But I will be okay
I wanna run away
I wanna get away
But I will never get up Oh, won’t you help me up?
I rely on oxygen
I depend on bitter snow
I rely on your oxygen
I depend on bitter cold
I didn’t know I could feel this low
On oxygen
So afraid that I’ll watch you go On bitter snow
I didn’t know I could feel this low
On your oxygen
So afraid that I’ll watch you go On your bitter cold
Take my strength out
But I’m not down
Write this reverse
I’m not down
I wanna run away
I wanna get away
But I will never get up Oh, won’t you help me up?
Take my strength out
I wanna run away
But I’m not down
Take my strength out
I wanna get away
But I’m not down
Songtekstvertaling
Ik wil weglopen.
Ik wil weg.
Maar Ik zal nooit opstaan.
Ik vertrouw op zuurstof.
Ik ben afhankelijk van bittere sneeuw.
Ik vertrouw op je zuurstof.
Ik ben afhankelijk van bittere kou.
Ik wil het weten.
Waarom doet het pijn om te blijven?
En het doet pijn om weg te gaan
Komt het goed met me?
Uit de modder gekropen
Die vuiligheid die je je liefde noemde.
Ontelbare dagen geslapen
Maar het komt wel goed.
Ik wil weglopen.
Ik wil weg.
Maar Ik zal nooit opstaan.
Ik vertrouw op zuurstof.
Ik ben afhankelijk van bittere sneeuw.
Ik vertrouw op je zuurstof.
Ik ben afhankelijk van bittere kou.
Ik wist niet dat ik me zo laag kon voelen.
Op zuurstof
Zo bang dat ik je op bittere sneeuw zie gaan
Ik wist niet dat ik me zo laag kon voelen.
Op uw zuurstof
Zo bang dat ik je op je bittere koude zie gaan.
Haal mijn kracht eruit.
Maar ik doe niet mee.
Schrijf deze omgekeerde
Ik doe niet mee.
Ik wil weglopen.
Ik wil weg.
Maar Ik zal nooit opstaan.
Haal mijn kracht eruit.
Ik wil weglopen.
Maar ik doe niet mee.
Haal mijn kracht eruit.
Ik wil weg.
Maar ik doe niet mee.