Sleater-Kinney — I Wanna Be Your Joey Ramone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Be Your Joey Ramone" van Sleater-Kinney.
Songteksten
it’s fine
when it’s all mine
it’s on my wall
it’s in my head
memorize it till i’m dead
it’s yours
now i’m so bored
i wanna be your joey ramone
pictures of me on your bedroom door
invite you back after the show
i’m the queen of rock and roll
i just don’t care
are you that scared?
i swear they’re looking right at me push to the front so i can see
it’s what i thought
it’s rock’n’roll
i wanna be your thurston moore
wrestle on the bedroom floor
always leave me wanting more
throw away those old records
we go downtown
put on our best frowns
give me a chance
i know i can dance
it’s fine
cus it’s all mine
Songtekstvertaling
het is goed.
als het allemaal van mij is
het hangt aan mijn muur.
het zit in mijn hoofd.
onthoud het tot ik dood ben.
het is van jou.
nu verveel ik me zo.
Ik wil je joey ramone zijn.
foto ' s van mij op je slaapkamerdeur
ik nodig je uit na de show.
ik ben de koningin van rock - ' N-roll.
het kan me niet schelen.
ben je zo bang?
ik zweer het, ze kijken me recht aan, duwen naar de voorkant, zodat ik kan zien
dat dacht ik al.
het is rock ' N ' Roll.
Ik wil je thurston moore zijn.
worstelen op de slaapkamervloer
laat me altijd meer willen.
gooi die oude platen weg.
we gaan naar het centrum.
Trek onze beste frons aan.
geef me een kans.
ik weet dat ik kan dansen.
het is goed.
cus het is allemaal van mij