Sleater-Kinney — Anonymous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anonymous" van Sleater-Kinney.
Songteksten
She’s worried, she’s worried, she’s worried she said too much
And talking, I’m talking, she’s talking like books I read
It’s easy, it’s easy, it’s easy to shut yourself off
Never on the record it’ll never show up She wants to be, to be anonymous
I sign, I sign, I sign anonymous
Feel safe, inside, inside those well drawn lines
Boyfriend, a car, a job, my white girl life
She swallowed the spider to catch, to catch that fly
But I don’t know why, why she swallowed that lie
She wants to be, to be anonymous
I sign, I sign, I sign anonymous
She wants to be, to be like everybody else
I sign, I sign, I sign anonymous
Not enough for you to know
Not enough for you to own
Not enough for you to know
Not enough for you to own
She wants to be, to be anonymous
I sign, I sign, I sign anonymous
These words are all I have
These words are who I am
Songtekstvertaling
Ze is bezorgd, ze is bezorgd, ze is bang dat ze teveel gezegd heeft.
Ze praat als boeken die ik lees.
Het is gemakkelijk, het is gemakkelijk, het is gemakkelijk om jezelf uit te schakelen
Nooit officieel zal het nooit opdagen dat ze wil zijn, om anoniem te zijn.
Ik teken, ik teken, ik teken anoniem.
Voel je veilig, binnen, binnen die goed getrokken lijnen
Vriend, een auto, een baan, mijn blanke meisje leven
Ze slikte de spin in om die vlieg te vangen.
Maar ik weet niet waarom, waarom ze die leugen inslikte.
Ze wil anoniem blijven.
Ik teken, ik teken, ik teken anoniem.
Ze wil zijn, zoals iedereen.
Ik teken, ik teken, ik teken anoniem.
Niet genoeg om te weten.
Niet genoeg voor jou om te bezitten.
Niet genoeg om te weten.
Niet genoeg voor jou om te bezitten.
Ze wil anoniem blijven.
Ik teken, ik teken, ik teken anoniem.
Deze woorden zijn alles wat ik heb.
Deze woorden zijn wie ik ben.