Sleater-Kinney — A New Wave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New Wave" van Sleater-Kinney.
Songteksten
Well every day I throw a little party
But a fit would be more fitting, fitting
And every time I come a little higher
Should I leap or go on living, living?
Hear the voices venomous and thrilling
In my head they’re always calling, calling
But I wanna gotta go the way my blood beats
So I’m not fodder for their folly
No one here is taking notice
No outline will ever hold us It’s not a new wave, it’s just you and me Eyes are the only witness
Die to prove we ever lived this
Invent our own kind of obscurity
Let’s destroy a room with this love
We can drain out all the power, power
Steal from the makers who unmade us Leave them nothing to devour, devour
Well I am raw material
Make me plastic, make me fuel
I can be, I can be I can be all
No one here is taking notice
No outline will ever hold us It’s not a new wave, it’s just you and me Eyes are the only witness
Die to prove we ever lived this
Invent our own kind of obscurity
No one here is taking notice
No outline will ever hold us It’s not a new wave, it’s just you and me Eyes are the only witness
Die to prove we ever lived this
Invent our own kind of obscurity
Songtekstvertaling
Elke dag geef ik een feestje.
Maar een pasvorm zou meer passen, passen
En elke keer als ik iets hoger kom
Moet ik springen of blijven leven?
Hoor de stemmen venijnig en spannend
In mijn hoofd roepen ze altijd, roepen
Maar Ik wil gaan zoals mijn bloed slaat
Dus ik ben geen voer voor hun dwaasheid.
Niemand hier neemt het op.
Het is geen nieuwe golf, alleen jij en ik zijn de enige getuige.
Sterf om te bewijzen dat we dit ooit hebben meegemaakt.
Verzin onze eigen soort onduidelijkheid.
Laten we een kamer vernietigen met deze liefde.
We kunnen alle stroom, energie uitputten.
Stelen van de makers die ons hebben ontmaskerd laat hen niets om te verslinden, verslinden
Ik ben grondstof.
Maak me plastic, maak me brandstof
Ik kan zijn, Ik kan zijn Ik kan alles zijn
Niemand hier neemt het op.
Het is geen nieuwe golf, alleen jij en ik zijn de enige getuige.
Sterf om te bewijzen dat we dit ooit hebben meegemaakt.
Verzin onze eigen soort onduidelijkheid.
Niemand hier neemt het op.
Het is geen nieuwe golf, alleen jij en ik zijn de enige getuige.
Sterf om te bewijzen dat we dit ooit hebben meegemaakt.
Verzin onze eigen soort onduidelijkheid.