Slayer — Catalyst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catalyst" van Slayer.
Songteksten
Attitude is my addiction
I live life with no regret
Unlike you, it’s my conviction
That sets me apart from the rest
I live for competition
Your cynicism only makes me stronger
I am the culmination
Setting the standard that all will follow
I live it every day
Don’t know another way
Within my eyes there’s devastation
And fury you can’t understand
In my fight, win by attrition
I bring it with all that I fucking am All that I fucking am You never dealt with such rejection
Licking your wounds that won’t fucking heal
You’ve never seen so much aggression
I am the scream to your fucking silence
I live it every day
Don’t know another way
Attitude is my addiction
I live life with no regret
Unlike you, it’s my affliction
That creates the template of all that I am All that I fucking am You know and I know
No matter what you say
You’ll be beaten today
Like every other day
Something about you
Keeps you from letting go Of lame obsessions
Built up inside you
Forget the guesswork
You’re starting at the source
Gazing into my eyes
You’ll see there’s no remorse
'Cause this is my war
All day and every day
It’s all about the conflict, yeah
Bring on the competition
Your pessimism only makes me stronger
I am the culmination
The fucking standard that all will follow
I live it everyday
Don’t know another way
Songtekstvertaling
Houding is mijn verslaving.
Ik leef zonder spijt.
In tegenstelling tot jou, is het mijn overtuiging.
Dat onderscheidt me van de rest.
Ik leef voor concurrentie.
Jouw cynisme maakt me alleen maar sterker.
Ik ben het hoogtepunt
Het instellen van de standaard die iedereen zal volgen
Ik leef het elke dag.
Ik weet geen andere manier.
In mijn ogen is er verwoesting
And fury you can ' t understand
In mijn strijd, win door uitputting
Ik neem het mee met alles wat ik verdomme ben ik ben alles wat ik ben je hebt nog nooit met zo ' n afwijzing te maken gehad
Je wonden likken die niet zullen genezen.
Je hebt nog nooit zoveel agressie gezien.
Ik ben de schreeuw tot je verdomde stilte
Ik leef het elke dag.
Ik weet geen andere manier.
Houding is mijn verslaving.
Ik leef zonder spijt.
In tegenstelling tot jou, is het mijn aandoening.
Dat creëert de template van alles wat ik ben alles wat ik ben Weet je en ik weet
Wat je ook zegt.
Je zult vandaag verslagen worden.
Zoals elke dag.
Iets over jou
Dat weerhoudt je ervan om saaie obsessies los te laten.
Opgebouwd in jou
Vergeet het giswerk
Je begint bij de bron.
Kijk in mijn ogen
Je zult zien dat er geen wroeging is.
Want dit is mijn oorlog .
De hele dag en elke dag
Het draait allemaal om het conflict.
Laat de wedstrijd beginnen.
Jouw pessimisme maakt me alleen maar sterker.
Ik ben het hoogtepunt
De standaard die iedereen zal volgen.
Ik leef het elke dag.
Ik weet geen andere manier.