Slaves — Why Fit in When You Can Stand Out? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Fit in When You Can Stand Out?" van Slaves.
Songteksten
Leading the march
We’re not leaving till we leave our mark
Leading the march
We’re not leaving till we leave our mark
The star of our own tragedy
Still we carry on oh so casually
(We are, we are)
Never broken, always being beating, left for dead
Until their bleeding heart’s beating
We are
Whisper or shout
Why fit in when you can stand out?
All the things we go through just to be heard
We scream at the top of our lungs (Oh, oh)
We scream at the top of our lungs
Until the voice is heard
And there are times, when the darkness wins
Oh, and there are times, when I don’t mind
Criticize, who are they?
Outshine the box
But life alone, but life alone, is taking the risk
Whisper or shout
Why fit in when you can stand out?
All the things we go through just to be heard
We scream at the top of our lungs (Oh, oh)
We scream at the top of our lungs
Until the voice is heard
Until the voice is heard
Leading the march
We’re not leaving till we leave our mark
Leading the march
We’re not leaving till we leave our mark
Leading the march
We’re not leaving till we leave our mark
Leading the march
We’re not leaving till we leave our mark
Leading the march
We’re not leaving till we leave our mark
Leading the march
We’re not leaving till we leave our mark
Leading the march
We’re not leaving till we leave our mark
Leading the march
We’re not leaving till we leave our mark
Songtekstvertaling
Leiding geven aan de Mars
We gaan niet weg tot we ons teken achterlaten.
Leiding geven aan de Mars
We gaan niet weg tot we ons teken achterlaten.
De ster van onze eigen tragedie
Toch gaan we zo nonchalant door.
(We zijn, we zijn)
Nooit gebroken, altijd geslagen, voor dood achtergelaten
Tot hun bloedende hart klopt
Wij zijn
Fluister of schreeuw
Waarom pas je erbij als je kunt opvallen?
Alles wat we doormaken om gehoord te worden.
We schreeuwen zo hard als we kunnen (Oh, oh)
We schreeuwen zo hard als we kunnen.
Totdat de stem wordt gehoord
En er zijn momenten dat de duisternis wint.
Oh, en er zijn momenten, dat ik het niet erg vind
Kritiek, wie zijn dat?
De doos overtreffen
Maar het leven alleen, maar het leven alleen, neemt het risico.
Fluister of schreeuw
Waarom pas je erbij als je kunt opvallen?
Alles wat we doormaken om gehoord te worden.
We schreeuwen zo hard als we kunnen (Oh, oh)
We schreeuwen zo hard als we kunnen.
Totdat de stem wordt gehoord
Totdat de stem wordt gehoord
Leiding geven aan de Mars
We gaan niet weg tot we ons teken achterlaten.
Leiding geven aan de Mars
We gaan niet weg tot we ons teken achterlaten.
Leiding geven aan de Mars
We gaan niet weg tot we ons teken achterlaten.
Leiding geven aan de Mars
We gaan niet weg tot we ons teken achterlaten.
Leiding geven aan de Mars
We gaan niet weg tot we ons teken achterlaten.
Leiding geven aan de Mars
We gaan niet weg tot we ons teken achterlaten.
Leiding geven aan de Mars
We gaan niet weg tot we ons teken achterlaten.
Leiding geven aan de Mars
We gaan niet weg tot we ons teken achterlaten.