Slaves — We Are so Michelle Branch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are so Michelle Branch" van Slaves.
Songteksten
Behind closed doors, we lit a fire
From behind the same door, we’re self-defined
Locked away in the prison in our minds
Well, this time, I’m gonna try
Runaway, runaway, this time, I’m gonna try
Runaway
Tear me open and reach right in You’ll see the truth cause you’ll end up hating
Everything will be fine in the end
And I’ll believe it, I won’t have to pretend
I feel like life, has become a long map
That leads me to you, night after night
I see the marks up and down your arms
It’s like a roadmap to Maybe I’m just as lost as you
We’ll find a way through
Tear me open and reach right in You’ll see the truth cause you’ll end up hating
Everything will be fine in the end
And I’ll believe it, I won’t have to pretend
Maybe I made a cliche
Wanting to die this way
I’m not trying, this is why this my day
Am I a leader or just standing in line
Addiction isn’t overcoming, for a place seen in time
My heart is higher, but in your arms
I feel alive
In your arms, I feel alive
And now, I’m addicted to you
I’ve never felt so alive
Tear me open and reach right in You’ll see the truth cause you’ll end up hating
Everything will be fine in the end
And I’ll believe it, I won’t have to pretend
Songtekstvertaling
Achter gesloten deuren staken we een vuur aan.
Van achter dezelfde deur zijn we zelf gedefinieerd.
Opgesloten in de gevangenis in onze gedachten
Deze keer ga ik het proberen.
Weggelopen, weggelopen, deze keer, ga ik proberen
Vluchteling
Scheur me open en reik recht naar binnen je zult de waarheid zien want je zult uiteindelijk haten
Uiteindelijk komt alles goed.
En Ik zal het geloven, ik hoef niet te doen alsof
Ik heb het gevoel dat het leven een lange kaart is geworden.
Dat leidt me naar jou, nacht na nacht.
Ik zie de tekens op en neer in je armen.
Het is als een routekaart naar Misschien ben ik net zo verloren als jij.
We vinden wel een uitweg.
Scheur me open en reik recht naar binnen je zult de waarheid zien want je zult uiteindelijk haten
Uiteindelijk komt alles goed.
En Ik zal het geloven, ik hoef niet te doen alsof
Misschien heb ik een cliché gemaakt.
Willen sterven op deze manier
Ik probeer het niet, daarom is dit mijn dag
Ben ik een leider of sta ik gewoon in de rij
Verslaving is niet overwinnen, voor een plaats gezien in de tijd
Mijn hart is hoger, maar in jouw armen
Ik voel me levend.
In je armen voel ik me levend.
En nu ben ik verslaafd aan jou.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Scheur me open en reik recht naar binnen je zult de waarheid zien want je zult uiteindelijk haten
Uiteindelijk komt alles goed.
En Ik zal het geloven, ik hoef niet te doen alsof