Slaves — Running Through The !6! With My Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Through The !6! With My Soul" van Slaves.
Songteksten
Chatter, no self-esteem
Preserving me, could not believe
The way that you have treating me So convinced yourself of your own worth
Dying inside, waiting for rebirth
You know I’m gone, so far gone
You said, you said I’m haunting you
I can see it in your eyes
Our hearts were one
But after some time
Demolished by your fiction of love
You said I’m haunting you
You lie and lie again
Deceiving your lover
Your best friend
This will never be me again
Suppressed by the need to chance
And waiting
Maybe waiting’s not working out
Maybe it’s time to turn around
And finally walk, walk, walk on the ground
Cause you know who you are
Dying inside waiting for rebirth
You know I’m gone, I’m so far gone
So far gone, so far gone
You said, you said I’m haunting you
I can see it in your eyes
Our hearts were one
But after some time
Demolished by your fiction of love
You said I’m haunting you
You lie and lie again
Deceiving your lover
Your best friend
This will never be it 'til the end
Dying inside
Dying inside
Dying inside
Dying inside
Your cries hold strong through the night
I’m on my knees begging with all my might
(Dying inside, dying inside)
Your cries hold strong through the night
Tell me now I’m gonna win this fight
(Dying inside, dying)
You said I’m haunting you
I can see it in your eyes
Our hearts were one
But after some time
Demolished by your fiction of love
You said I’m haunting you
You lie and lie again
Deceiving your lover
Your best friend
This will never be me again
You said I’m haunting you
I can see it in your eyes
Our hearts were one
But after some time
Demolished by your fiction of love
You said I’m haunting you
You lie and lie again
Deceiving your lover
Your best friend…
Songtekstvertaling
Chatter, geen gevoel van eigenwaarde
Mij beschermen, niet kunnen geloven
De manier waarop je mij behandeld hebt, overtuigde jezelf van je eigen waarde.
Stervend van binnen, wachtend op wedergeboorte
Je weet dat ik weg ben, zo ver weg.
Je zei dat ik je achtervolgde.
Ik zie het in je ogen.
Onze harten waren één.
Maar na een tijdje
Gesloopt door uw fictie van liefde
Je zei dat ik je achtervolgde.
Je liegt en liegt weer.
Je geliefde bedriegen
Je beste vriend.
Dit zal ik nooit meer zijn.
Onderdrukt door de behoefte aan toeval
En wachtend
Misschien werkt wachten niet.
Misschien is het tijd om je om te draaien.
En uiteindelijk lopen, lopen, lopen op de grond
Want je weet wie je bent.
Sterven van binnen wachtend op wedergeboorte
Je weet dat ik weg ben, ik ben zo ver heen.
Zo ver heen, zo ver weg
Je zei dat ik je achtervolgde.
Ik zie het in je ogen.
Onze harten waren één.
Maar na een tijdje
Gesloopt door uw fictie van liefde
Je zei dat ik je achtervolgde.
Je liegt en liegt weer.
Je geliefde bedriegen
Je beste vriend.
Dit zal het nooit zijn tot het einde
Sterven van binnen
Sterven van binnen
Sterven van binnen
Sterven van binnen
Jouw kreten houden de hele nacht stand
Ik zit op mijn knieën te smeken met al mijn kracht
(Stervend van binnen, stervend van binnen)
Jouw kreten houden de hele nacht stand
Zeg me nu dat ik dit gevecht ga winnen.
(Stervend van binnen, stervend)
Je zei dat ik je achtervolgde.
Ik zie het in je ogen.
Onze harten waren één.
Maar na een tijdje
Gesloopt door uw fictie van liefde
Je zei dat ik je achtervolgde.
Je liegt en liegt weer.
Je geliefde bedriegen
Je beste vriend.
Dit zal ik nooit meer zijn.
Je zei dat ik je achtervolgde.
Ik zie het in je ogen.
Onze harten waren één.
Maar na een tijdje
Gesloopt door uw fictie van liefde
Je zei dat ik je achtervolgde.
Je liegt en liegt weer.
Je geliefde bedriegen
Je beste vriend.…