Слава — Таблетка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Таблетка" van Слава.
Songteksten
Ночь ползёт, как в рапиде кино.
Ждать тебя, я устала давно.
Шаг в себя, вновь сижу у окна.
Сколько ж лет, я тобою больна?
Сколько в мире, разбитых сердец?
Сколько в мире, пустых обещаний?
Ну создайте, таблетку "Любовь".
Ну создайте, таблетку "Прощание".
Я её, рюмкой водки запью.
И пройдёт моя долгая мука.
Ну создайте, таблетку "Любовь".
Ну создайте, таблетку "Разлука".
Холодно, а я укутаюсь в плед.
Тишина, а покоя мне нет.
Как же мне, душою согреться?
От любви, придумайте средство.
Сколько в мире, разбитых сердец?
Сколько в мире, пустых обещаний?
Ну создайте, таблетку "Любовь".
Ну создайте, таблетку "Прощание".
Я её, рюмкой водки запью.
И пройдёт моя долгая мука.
Ну создайте, таблетку "Любовь".
Ну создайте, таблетку "Разлука".
Ну создайте, таблетку "Любовь".
Ну создайте, таблетку "Разлука"...
Songtekstvertaling
De nacht kruipt door als een film in rapid motion.
Ik ben het zat om op je te wachten.
Stap naar, weer bij het raam zitten.
Hoeveel jaar ben ik ziek geweest?
Hoeveel gebroken harten zijn er in de wereld?
Hoeveel loze beloften zijn er in de wereld?
Maak een liefdespil.
Nou, maak een "vaarwel" pil.
Ik spoel het weg met een glas wodka.
En mijn lange kwelling zal voorbij gaan.
Maak een liefdespil.
Maak een 'Scheidingspil'.
Het is koud en ik wikkel mezelf in een deken.
Stilte, en ik heb geen vrede.
Hoe kan ik mijn ziel warm houden?
Uit liefde, kom met een remedie.
Hoeveel gebroken harten zijn er in de wereld?
Hoeveel loze beloften zijn er in de wereld?
Maak een liefdespil.
Nou, maak een "vaarwel" pil.
Ik spoel het weg met een glas wodka.
En mijn lange kwelling zal voorbij gaan.
Maak een liefdespil.
Maak een 'Scheidingspil'.
Maak een liefdespil.
Maak een 'Scheidingspil'...