Слава — Шлюха songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шлюха" van Слава.
Songteksten
Знаешь, я немного ошиблась;
Мне не 20, а 44.
Слышишь, одевайся, уходим.
Я ошиблась, мы в чужой квартире.
Я — ночной мотылёк, сам ты — шлюха!
А чем ты лучше? Превратил в разруху
Мои мечты! Мои мечты!
Веришь, я хотела другого.
Конечно, тебя, но не такого.
Видишь ли, я давно так несчастна,
И так давно ничего не ново.
Я — ночной мотылёк, сам ты — шлюха!
А чем ты лучше? Превратил в разруху
Мои мечты! Мои мечты!
Оставляю тебя, невозможно иначе.
Остаётся лишь напиться, только будешь ты;
Только будешь опять ты мне снится!
Ты мне снится.
Хватит распускать свои руки.
Видит, Бог — слишком долго терпела.
Ну-ка, убирайся отсюда!
Хватит с меня, как мне всё надоело!
Я — ночной мотылёк. Я — ночной мотылёк.
Сам ты — шлюха!
Сам ты — шлюха!
Сам ты — шлюха!
Певица Слава, песня «Шлюха».
Апрель, 2015.
Songtekstvertaling
Ik had het een beetje mis. ;
Ik ben geen 20, Ik ben 44.
Kleed je aan, we gaan.
Ik had het mis, we zijn in iemand anders zijn appartement.
Ik ben een nachtvlinder, jij bent een hoer!
Wat maakt jou beter? Veranderde het in ruïne
Mijn dromen! Mijn dromen!
Geloof me, ik wilde iets anders.
Jij, natuurlijk, maar deze niet.
Ik ben al heel lang zo ongelukkig.,
En zo lang geleden, is niets nieuws.
Ik ben een nachtvlinder, jij bent een hoer!
Wat maakt jou beter? Veranderde het in ruïne
Mijn dromen! Mijn dromen!
Ik verlaat je, het is onmogelijk anders.
Het blijft alleen om dronken te worden, alleen jij zal;
Alleen zal je weer dromen over mij!
Ik droom over jou.
Laat je handen niet los.
God weet dat ik te lang geduldig ben geweest.
Laten we hier weggaan!
Ik heb er genoeg van.
Ik ben een nachtvlinder. Ik ben een nachtvlinder.
Je bent zelf ook een hoer!
Je bent zelf ook een hoer!
Je bent zelf ook een hoer!
Zanger Slava, nummer "hoer".
April 2015.