Слава — Люди любят songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Люди любят" van Слава.
Songteksten
Люди любят, когда их любят,
Когда их вместе любовь разбудит,
Чтоб рядом быть —
Людям просто нужно любить.
Ты словно вольный ветер,
Словно океан, бурная река.
Нет таких на свете, смотришь с высока,
Не замечая, что как пламя душу ранишь.
Люди любят, когда их любят,
Когда их вместе любовь разбудит,
Чтоб рядом быть —
Людям просто нужно любить.
А ты не верил, в любовь не верил,
И вот для счастья закрыты двери.
Чтоб вместе быть —
Людям просто нужно любить
Я, я ж тебя любила, я тебя ждала,
Верила, придёт чувство как лавина,
Чувство как волна и растопит лёд
как пламя жжёт, но манит.
Люди любят, когда их любят,
Когда их вместе любовь разбудит,
Чтоб рядом быть —
Людям просто нужно любить.
А ты не верил, в любовь не верил,
И вот для счастья закрыты двери.
Чтоб вместе быть —
Людям просто нужно любить
Songtekstvertaling
Mensen houden ervan om bemind te worden.,
Als hun liefde hen samen wakker maakt,
Om dichtbij te zijn —
Mensen moeten gewoon liefhebben.
Je bent als een vrije wind,
Als een oceaan, een rushing river.
Er zijn geen zulke mensen in de wereld, je kijkt van een hoge plaats,
Zonder te merken dat je je ziel verwondt als een vlam.
Mensen houden ervan om bemind te worden.,
Als hun liefde hen samen wakker maakt,
Om dichtbij te zijn —
Mensen moeten gewoon liefhebben.
En je geloofde niet in de liefde,
En nu zijn de deuren gesloten voor geluk.
Om samen te zijn —
Mensen moeten gewoon liefhebben.
Ik, Ik hield van je, ik wachtte op je.,
Ik dacht dat het zou voelen als een lawine.,
Het gevoel van een golf en het ijs smelten
als de vlam brandt, maar wenkt.
Mensen houden ervan om bemind te worden.,
Als hun liefde hen samen wakker maakt,
Om dichtbij te zijn —
Mensen moeten gewoon liefhebben.
En je geloofde niet in de liefde,
En nu zijn de deuren gesloten voor geluk.
Om samen te zijn —
Mensen moeten gewoon liefhebben.