Слава Бобков — Просто осень songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Просто осень" van Слава Бобков.
Songteksten
Цвет багряный, золотистый,
Очарована душа…
Пьяный дворник краски-листья
Собирает не спеша.
Утро сплетницы-газеты
Днём вчерашним голосит.
И горит зелёным светом
Безработное такси…
Это осень, просто осень…
К нам приходит иногда,
Просто осень, просто осень,
Облетевшие года.
Путь несложный, моментальный,
Торопиться смысла нет,
День с утра такой реальный,
Пахнет радугой рассвет…
Не спеши и ты, приятель,
В суету ненужных дел.
Всё нормально, я не спятил,
Просто осень разглядел.
Просто осень, просто осень
К нам приходит иногда,
Просто осень, просто осень —
Облетевшие года.
Просто осень, просто осень,
Краски новые, и мы…
Просто осень, просто — осень.
Помечтаем до зимы…
Songtekstvertaling
De kleuren van crimson, Golden,
Magische ziel…
Een dronken portier verfbladeren
Verzamelt zich langzaam.
Ochtend gossip girl-kranten
Gistermiddag huilde hij.
En het is groen.
Werkloze taxi…
Het is herfst, alleen herfst.…
Hij komt soms naar ons toe.,
Gewoon vallen, gewoon vallen.,
Jaren gevlogen.
Het pad is eenvoudig, onmiddellijk,
Je hoeft je niet te haasten.,
De dag in de ochtend is zo echt,
Ruikt als een regenboog dageraad…
Neem ook de tijd, vriend.,
In de haast van onnodige dingen.
Het is goed, Ik ben niet gek.,
Ik zag het gewoon niet.
Gewoon vallen, gewoon vallen.
Hij komt soms naar ons toe.,
Gewoon vallen, gewoon vallen. —
Jaren gevlogen.
Gewoon vallen, gewoon vallen.,
De kleuren zijn nieuw, en wij…
Gewoon vallen, gewoon vallen.
Droom tot de winter…