Slaughter Beach, Dog — Mallrat Semi-Annual songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mallrat Semi-Annual" van Slaughter Beach, Dog.

Songteksten

There is a time in your life when smile becomes smirk, and there is but one boy
left who can digest your quirks.
Don’t talk about yourself, it’s never gonna work.
He’s already got you figured out.
Earlier he was lurking on the internet; why else would he have not left yet?
He’s gathered all of the data and passed it through his pasta strainer of a brain.
Stare at the simple machine in front of you and act entertained.
He is what’s left once the best you can do dipped early, clearing this dismal
vignette for more space to drink the dude away who only came for the candy tray.
It’s halloween in hell but it sure looks like dad’s garage.
She is the reason you’re here, so quit acting like you can’t see her staring at you.
Stop eating all the candy.
The essence of a goddamn toddler, sitting there picking at crumbs like a grave
robber.
You know what she likes, so why don’t you ask her now?
Conversation premeditation is still allowed.
Worst comes to worst she screams no and slaps you around.
Take a peek at your watch and get your eyes off the ground.
It’s way too late for this and Andy needs a ride home.
He’s standing at the back door dancing circles around his cell phone.
Stand up straight, walk her way and say hello.

Songtekstvertaling

Er is een tijd in je leven dat glimlach grijnst, en er is maar één jongen
links die je eigenaardigheden kan verteren.
Praat niet over jezelf, het gaat nooit werken.
Hij heeft je al door.
Eerder loerde hij op het internet, Waarom zou hij anders nog niet vertrokken zijn?
Hij heeft alle gegevens verzameld en doorgegeven door zijn pasta vergaarbak van een brein.
Staar naar de eenvoudige machine voor je en gedraag je vermaakt.
Hij is wat er over is zodra het beste wat je kunt doen ... vroeg is gedompeld, dit ontzaglijk opruimen.
vignette voor meer ruimte om de kerel weg te drinken die alleen kwam voor het snoepbakje.
Het is halloween in de hel, maar het lijkt wel pa ' s garage.
Zij is de reden dat je hier bent, dus doe niet alsof je haar niet naar je ziet staren.
Stop met het eten van alle snoep.
De essentie van een peuter die daar kruimels zit te plukken als een graf.
Rover.
Je weet wat ze leuk vindt, dus waarom vraag je het haar nu niet?
Conversatie met voorbedachten rade is nog steeds toegestaan.
Het ergste is dat ze nee schreeuwt en je slaat.
Kijk eens op je horloge en hou je ogen van de grond.
Het is hier veel te laat voor en Andy heeft een lift naar huis nodig.
Hij staat bij de achterdeur rondjes te dansen rond zijn mobiele telefoon.
Ga rechtop staan, loop haar weg en zeg hallo.