Slash — Mean Bone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mean Bone" van Slash.
Songteksten
Girls
I got the boy whipped, flipped
Think’s I’m God’s gift
With some porn style, sweet smile, out a while, I’m working it Credit cards and fancy cars
I’m spending, pretending, this dream is neverending
Got him wrapped tight, like a vice
My hardworking man, has me living the life
Here he comes now
HEY BABY!
You’re dissin' me, I never show it But you’re always getting into my head, dismissin' me I let you do it but you’re doin' it In front of my friends
I’m not your doormat, I’m the leader of a kick-you
When you’re down on crusade, I’m not a part of that
I hear the rumors, goin' round that I’m not that man
I’m tired of playin' dumb
I’m tired of being pushed around
And if you think that I’m goin' soft
Here come some hard times
I got one mean bone in my body
I got one mean bone in my hand
You are a parasite, you latched on And now I’m up to my neck in pain
All we do is fight, you bitch and moan so much
I think I need a hearing aid
My love won’t overcome
The way you put me down
And if you think that I’m goin' soft
Here come some hard times
I got one mean bone in my body
I got one mean bone in my hand
Songtekstvertaling
Meisjes
Ik kreeg de jongen onder de plak.
Denk dat ik Gods gave ben.
Met wat porno stijl, mooie glimlach, een tijdje weg, Ik werk er aan creditcards en dure auto ' s
Ik spendeer, doe alsof, deze droom is nooit
Ik heb hem goed ingepakt, als een ondeugd.
Mijn hardwerkende man, laat me leven
Daar komt hij.
HÉ, SCHATJE.
Je daagt me uit, Ik laat het nooit zien, maar je zit altijd in mijn hoofd, ontslaat me, Ik laat het je doen, maar je doet het voor mijn vrienden
Ik ben niet je deurmat, ik ben de leider van een schop-je
Als je op kruistocht bent, maak ik daar geen deel van uit.
Ik hoor geruchten dat ik niet die man ben.
Ik ben het zat om me van de domme te houden.
Ik ben het zat om gepest te worden.
En als je denkt dat ik een watje word
Hier komen een paar moeilijke tijden
Ik heb een gemeen Bot in mijn lichaam.
Ik heb een gemeen Bot in mijn hand.
Je bent een parasiet, je klampte je vast en nu zit ik tot aan mijn nek in pijn
Alles wat we doen is vechten, jij teef en kreunen zoveel
Ik denk dat ik een gehoorapparaat nodig heb.
Mijn liefde zal niet overwinnen
De manier waarop je me neerzet
En als je denkt dat ik een watje word
Hier komen een paar moeilijke tijden
Ik heb een gemeen Bot in mijn lichaam.
Ik heb een gemeen Bot in mijn hand.