Slapstick — My Only Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Only Friend" van Slapstick.
Songteksten
I thought about it, I thought you were my friends
Now I’m thinkin that I’m never coming back again
I think about it, I think you’re all the same
Gettin sick and tired of getting on in your games
Think about it, I think it’s rude to play
Do the ditch and standing out away
I’m getting sick and tired, I’m getting sick and tired of you
Hup hup hup, pick it up, pick it up, pick it up
Me and my friends, we’re in it together
To the bitter end, whoa ho ho
I thought my friends were with me forever
My only friend is me
Why are you two hoodin around
What we need to do is get him off the ground
You’re supposed to be his friends for life
So what would you think if I was fucking your wife
Think back all the times we had
Well I never heard it be so bad
I’m getting sick and tired, I’m getting sick and tired of you
Hup hup hup, pick it up, pick it up
Me and my friends, we’re in it together to the bitter end, whoa ho ho
I thought my friends were with me forever
My only friend is me
Why do you push me down then pull me up again
You always fuck with me I thought you were my friend 1 2 3 4
I thought about it, I thought you were my friends
Now I’m thinkin that I’m never coming back again
Now my brothers I have to change
Hanging out without them is a little bit strange
What would it do if we say it again
But we can’t be friends again
Hope I won’t be in your plans
I’m not sorry to be rid of you
Hup hup hup hup, pick it up, pick it up, pick it up
Me and my friends, we’re in it together
To the bitter end, whoa ho ho
I thought my friends were with me forever
My only friend is me
Why do you push me down then pull me up again
You always fuck with me I thought you were my friend
Songtekstvertaling
Ik dacht dat jullie mijn vrienden waren.
Nu denk ik dat ik nooit meer terugkom.
Ik denk erover na, Ik denk dat jullie allemaal hetzelfde zijn.
Ik word ziek en moe van je spelletjes.
Denk erover na, Ik denk dat het onbeleefd is om te spelen
Doe de greppel en sta weg.
Ik word ziek en moe, ik word ziek en moe van je.
Hup hup hup hup, pak het op, pak het op, pak het op, pak het op
Ik en mijn vrienden, we zitten er samen in.
Tot het bittere einde, whoa ho ho
Ik dacht dat mijn vrienden voor altijd bij me waren.
Mijn enige vriend ben ik.
Waarom lopen jullie twee rond?
We moeten hem van de grond krijgen.
Je hoort zijn vrienden voor het leven te zijn.
Wat zou je denken als ik je vrouw neukte?
Denk terug aan alle keren dat we hadden
Ik heb nog nooit gehoord dat het zo erg was.
Ik word ziek en moe, ik word ziek en moe van je.
Hup hup hup hup, raap het op.
Ik en mijn vrienden, we zitten er samen in tot het bittere einde.
Ik dacht dat mijn vrienden voor altijd bij me waren.
Mijn enige vriend ben ik.
Waarom duw je me naar beneden en trek me weer omhoog
Ik dacht dat je m ' n vriend was.
Ik dacht dat jullie mijn vrienden waren.
Nu denk ik dat ik nooit meer terugkom.
Nu moet Ik veranderen.
Rondhangen zonder hen is een beetje vreemd
Wat zou het doen als we het nog eens zeggen?
Maar we kunnen geen vrienden meer zijn.
Hopelijk sta ik niet in je plannen.
Het spijt me niet om van je af te zijn.
Hup hup hup hup hup, raap het op, pak het op, pak het op
Ik en mijn vrienden, we zitten er samen in.
Tot het bittere einde, whoa ho ho
Ik dacht dat mijn vrienden voor altijd bij me waren.
Mijn enige vriend ben ik.
Waarom duw je me naar beneden en trek me weer omhoog
Ik dacht dat je m ' n vriend was.