Slapshot — What's In My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's In My Head" van Slapshot.
Songteksten
I see you smile and I can’t say a thing
Could we be friends but you don’t call me Might see you out somewhere but it’s like I’m not there
I said I’d never do this again
It’s in my heart and in my head
Sometimes I wish that I was dead
It’s in my heart and in my head
It’s in my heart and in my head
Sometimes I wish that I was dead
It’s in my heart and in my head
I just can’t do this anymore
But you wouldn’t stop till you evened the score
Dragged down, and laid to waste
So much hurt but here I wait
It’s in my heart and in my head
Sometimes I wish that I was dead
It’s in my heart and in my head
It’s in my heart and in my head
Sometimes I wish that I was dead
It’s in my heart and in my head
There you are 3000 miles away
I only hope, I’ll be there someday
Do you think you can wait for me?
Now I come back to reality
It’s in my heart and in my head
It’s in my heart and in my head
It’s in my heart and in my head
It’s in my head
Songtekstvertaling
Ik zie je lachen en ik kan niets zeggen.
Kunnen we vrienden zijn, maar als je me niet belt, zie ik je misschien ergens, maar het is alsof ik er niet ben.
Ik zei dat ik dit nooit meer zou doen.
Het zit in mijn hart en in mijn hoofd
Soms wou ik dat ik dood was.
Het zit in mijn hart en in mijn hoofd
Het zit in mijn hart en in mijn hoofd
Soms wou ik dat ik dood was.
Het zit in mijn hart en in mijn hoofd
Ik kan dit niet meer.
Maar je wilde niet stoppen totdat je de score gelijk maakte.
Weggesleept en vernietigd
Zoveel pijn maar hier wacht ik
Het zit in mijn hart en in mijn hoofd
Soms wou ik dat ik dood was.
Het zit in mijn hart en in mijn hoofd
Het zit in mijn hart en in mijn hoofd
Soms wou ik dat ik dood was.
Het zit in mijn hart en in mijn hoofd
Daar ben je 3000 mijl weg.
Ik hoop dat ik er ooit zal zijn.
Denk je dat je op me kunt wachten?
Nu kom ik terug naar de realiteit
Het zit in mijn hart en in mijn hoofd
Het zit in mijn hart en in mijn hoofd
Het zit in mijn hart en in mijn hoofd
Het zit in mijn hoofd.