Slapshot — Desensitized songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desensitized" van Slapshot.

Songteksten

Susan Smith sank her car
And murdered her two kids
The real pathetic thing is that
I could give a shit
It’s not that I’m so heartless
But you see this every day
I’d like to have some feelings
But they’ve been beaten all away
I see their eyes I see their smiles
You cannot hide there’s no disguise
I see the truth I see the lies
I see right through — desensitized
Violence, sex and crime
Are beamed on my t.v.
Kids are killing kids
Everyone’s the enemy
Parents know the reason
No one has the cure
They point the finger
Get more policemen in our school — desensitized
I see their eyes I see their smiles
You cannot hide there’s no disguise
I see the truth I see the lies
I see right through — desensitized
I see right through — desensitized
I see right through — desensitized
I see right through — desensitized

Songtekstvertaling

Susan Smith liet haar auto zinken.
En vermoordde haar twee kinderen.
Het echte zielige is dat
Het kan me geen reet schelen.
Het is niet dat ik zo harteloos ben.
Maar je ziet dit elke dag
Ik wil graag wat gevoelens hebben.
Maar ze zijn allemaal afgetuigd.
Ik zie hun ogen Ik zie hun glimlach
Je kunt je niet verstoppen. er is geen vermomming.
Ik zie de waarheid Ik zie de leugens
Ik kijk dwars door — ongevoelig
Geweld, geslacht en misdaad
Zijn overgestraald op mijn tv.
Kinderen vermoorden kinderen.
Iedereen is de vijand.
Ouders kennen de reden
Niemand heeft de remedie.
Ze wijzen met de vinger
Haal meer politieagenten in onze school — ongevoelig
Ik zie hun ogen Ik zie hun glimlach
Je kunt je niet verstoppen. er is geen vermomming.
Ik zie de waarheid Ik zie de leugens
Ik kijk dwars door — ongevoelig
Ik kijk dwars door — ongevoelig
Ik kijk dwars door — ongevoelig
Ik kijk dwars door — ongevoelig