Slapshock — Runaway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaway" van Slapshock.

Songteksten

I’m drowning myself once again
Of fighting until to the end
I’m dying to feel once again
But I time to slip it away
Time to consumed another day
I’m tired of being just to sing
I know that I do not deserve you
This time I’m falling away now
Goodbye I never meant to hurt
Cause this time I’m running away now
Run… Run… Run…
I watching the light mess my eye
Is this is signal to goodbye
Or should I ignore all the signs
I’m pretending to be in my own
But I’m guess you waiting to hate this song
I taking the sense of my own
I know that I do not deserve you
This time I’m falling away now
Goodbye I never meant to hurt
Cause this time I’m running away now
Run… Run… Run…
Can you paint me a sky?
With dark violet clouds like your eyes
I’ll be a star that lost all it’s lights in the night
If I turn on my back would you react from this pain?
I’m lost and abused loss and confused to your mind
So I said…
I know that I do not deserve you
This time I’m falling away now
Goodbye I never meant to hurt
Cause this time I’m running away now
Run… Run… Run… Run… Run…

Songtekstvertaling

Ik verdrink mezelf weer.
Van vechten tot het einde
Ik wil het nog een keer voelen.
Maar het is tijd om het weg te gooien.
Tijd om een andere dag te consumeren
Ik ben het zat om alleen maar te zingen.
Ik weet dat ik je niet verdien.
Deze keer val ik weg.
Vaarwel, ik wilde je geen pijn doen.
Want deze keer loop ik nu weg.
Rennen.…
Ik zag het licht in mijn oog knoeien
Is dit een teken tot afscheid?
Of moet ik alle tekens negeren
Ik doe alsof ik alleen ben.
Maar ik denk dat je wacht om dit lied te haten.
Ik neem het gevoel van mijn eigen
Ik weet dat ik je niet verdien.
Deze keer val ik weg.
Vaarwel, ik wilde je geen pijn doen.
Want deze keer loop ik nu weg.
Rennen.…
Kun je een lucht voor me schilderen?
Met donkere violette wolken als je ogen
Ik zal een ster zijn die al het licht in de nacht verloor
Als ik me omdraai, zou je dan reageren van deze pijn?
Ik ben verloren en mishandeld verlies en verward in je geest
Dus ik zei:…
Ik weet dat ik je niet verdien.
Deze keer val ik weg.
Vaarwel, ik wilde je geen pijn doen.
Want deze keer loop ik nu weg.
Rennen.…