Slapshock — Dead Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Like Me" van Slapshock.
Songteksten
I’m stranded this time in your distant memories
Cause I woke up late without you here
I bite my tongue just to see how much it bleeds
Cause I want to know if I exist
(Pre chorus)
Should I let you go away (let you die)?
I want you to stay (let you die)
I try to reach you down inside
But you run and try to hide
Would you feel like what I feel?
When you’re dead like me I try to reach you down inside
But you run and try to hide
Would you feel like what I feel?
When you’re dead like me When you’re dead like (me)
When you’re dead like (me)
I watching good than while you keep ignoring me Hoping that soon you will se me
I giving a plan to the world we live it in
I’m stranger my fear without you here
(Pre chorus)
Should I let you go away (let you die)?
I want you to stay (let you die)
I try to reach you down inside
But you run and try to hide
Would you feel like what I feel?
When you’re dead like me I try to reach you down inside
But you run and try to hide
Would you feel like what I feel?
When you’re dead like me When you’re dead like (me)
When you’re dead like (me)
Spread your wings around me Like a butterfly (like a butterfly)
All your fears surrounds me
I’m afraid to fly (I'm afraid to fly)
Why can’t I fly away?
I try to reach you down inside
But you run and try to hide
Would you feel like what I feel?
When you’re dead like me I try to reach you down inside
But you run and try to hide
Would you feel like what I feel?
When you’re dead like me When you’re dead like when you’re dead like
When you’re dead like when you’re dead like
When your dead like dead like dead like dead like me…
Songtekstvertaling
Ik ben gestrand deze keer in je verre herinneringen
Want ik werd laat wakker zonder jou.
Ik bijt op mijn tong om te zien hoeveel het bloedt.
Want Ik wil weten of ik besta.
(Voor koor))
Moet ik je laten gaan (je laten sterven)?
Ik wil dat je blijft.)
Ik probeer je binnen te bereiken.
Maar je vlucht en probeert je te verbergen
Heb je zin in wat ik voel?
Als je dood bent, zoals ik, probeer ik je van binnen te bereiken.
Maar je vlucht en probeert je te verbergen
Heb je zin in wat ik voel?
Als je dood bent zoals ik als je dood bent zoals ik)
Als je dood bent zoals ik)
Ik kijk goed dan terwijl je me blijft negeren in de hoop dat je me snel zult zien.
Ik geef een plan aan de wereld waarin we leven
Ik ben vreemder mijn angst zonder jou hier
(Voor koor))
Moet ik je laten gaan (je laten sterven)?
Ik wil dat je blijft.)
Ik probeer je binnen te bereiken.
Maar je vlucht en probeert je te verbergen
Heb je zin in wat ik voel?
Als je dood bent, zoals ik, probeer ik je van binnen te bereiken.
Maar je vlucht en probeert je te verbergen
Heb je zin in wat ik voel?
Als je dood bent zoals ik als je dood bent zoals ik)
Als je dood bent zoals ik)
Spreid je vleugels om me heen als een vlinder)
Al je angsten omringen me.
Ik ben bang om te vliegen.)
Waarom kan ik niet wegvliegen?
Ik probeer je binnen te bereiken.
Maar je vlucht en probeert je te verbergen
Heb je zin in wat ik voel?
Als je dood bent, zoals ik, probeer ik je van binnen te bereiken.
Maar je vlucht en probeert je te verbergen
Heb je zin in wat ik voel?
Als je net zo dood bent als ik als je dood bent als wanneer je dood bent als
Als je dood bent zoals wanneer je dood bent zoals
Als je dood bent als dood zoals dood zoals dood zoals ik…