Slapshock — Countdown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Countdown" van Slapshock.

Songteksten

1,2 All I got is a semi-automatic smile
Oh shit I gotta get high
Act now if you know who you are
You’ll be lookin' at the picture
Just to see you’re a star
The invisible, the great, the incredible
You talk too much
You talk about unspeakable
Stop the lies, never act surprised, what
You run away never pay the price
So you pull me down to get you high
Coz the sun won’t shine for you to fly
~ Coz I don’t know now so don’t you try ~
So hide yourself and you deny
Brother, brother come on, got to get it on
I’m steppin' on the zone, I don’t want to be alone
And I exercise my right to not give up the fight
Tonight is the night I wanna bring you to the light
Losin' your mind, you’re goin' crazy
I’m bringin' it back, holdin' it back
All you need is to react
Do you really wanna feel me Everytime you try to hurt me
I’m walkin' away, flyin' away
Find myself another day
So tell me what you feel
Tell me what is real
~ Tell me what’s the deal ~
With the pain you try to heal
So do you really care
Is this really fair
Better beware
Throw your hands in the air
One! Maybe you can shine like the sun
Two! Take everything that is for you
Three! Open your eyes if you wanna see
Four! Check the mic and check the score
Five! Use your heart and try to survive
Six! Do you wanna die with crucifix
Seven! Your sins will be unforgiven
Even if you know how to stop from breathin'
3,4 I better get some more
Yo mi casa es su casa never shut the door
And all the people in the place
Who really want to rock with me We will never ever stop until the next century
I’m free, and don’t you wanna stay with me
I’ll be the worst thing that you’ll ever see
So let it be, and let me see the real me I will try to take you if you wanna bounce with me You crucify and then you lie
Coz you don’t see the crime, you testify
I talk to you, you don’t reply
Stop dreaming now, open your eyes
I never wanna take it All I wanna do is break it
I’m so sick of you, all I wanna do is fake it So forget it, I never wanna think about it I spit, I quit, I never wanna hear it

Songtekstvertaling

1,2 alles wat ik heb is een semi-automatische glimlach
Ik moet high worden.
Handel nu als je weet wie je bent
Je zult naar de foto kijken.
Om te zien dat je een ster bent
The invisible, the great, the incredible
Je praat te veel.
Je praat over onuitspreekbaar.
Stop de leugens, doe nooit verrast, wat
Als je wegloopt, betaal je nooit de prijs.
Dus je trekt me naar beneden om je high te maken
Want de zon zal niet schijnen voor jou om te vliegen
Want ik weet het nu niet dus probeer het niet
Dus verberg jezelf en je ontkent
Broer, broer kom op, we moeten opschieten.
Ik wil niet alleen zijn.
En ik gebruik mijn recht om het gevecht niet op te geven.
Vanavond is de nacht Ik wil je naar het licht brengen
Je wordt gek.
Ik breng het terug, houd het terug
Je hoeft alleen maar te reageren.
Wil je me echt voelen als je me pijn probeert te doen?
Ik loop weg, vlieg weg
Zoek een andere dag.
Vertel me wat je voelt.
Vertel me wat echt is.
Vertel me wat er aan de hand is
Met de pijn die je probeert te genezen
Dus je geeft echt om me?
Is dit echt eerlijk?
Pas maar op.
Handen in de lucht.
Eén! Misschien kun je stralen als de zon
Twee! Neem alles wat voor je is.
Drie! Open je ogen als je wilt zien
Vier! Controleer de microfoon en controleer de score.
Vijf! Gebruik je hart en probeer te overleven.
Zes! Wil je sterven met crucifix
Zeven! Je zonden zullen onvergeeflijk zijn.
Zelfs als je weet hoe je moet stoppen met ademen.
Ik kan maar beter wat meer halen.
Yo mi casa es su casa nooit de deur sluiten
En alle mensen op de plaats
Wie echt met me wil rocken zullen we nooit stoppen tot de volgende eeuw
Ik ben vrij en wil je niet bij me blijven?
Ik zal het ergste zijn dat je ooit zult zien.
Dus laat het zijn, en laat me de echte ik zien Ik zal proberen om je te nemen als je met me wilt stuiteren je kruisigt en dan lieg je
Omdat je de misdaad niet ziet, getuig je
Als ik met je praat, geef je geen antwoord.
Stop met dromen, open je ogen.
Ik wil het nooit nemen. Ik wil het alleen maar breken.
Ik ben je zo zat, alles wat Ik wil doen is doen alsof dus vergeet het, Ik wil er nooit aan denken Ik spuug, ik stop, Ik wil het nooit horen