Slapshock — Cariño Brutal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cariño Brutal" van Slapshock.
Songteksten
Inukit mo ang dusa’t pasakit
Kung ako sayo wag na wag kang lalapit…
Lumuha ang langit umaga’y di sasapit
Umaapoy Lumiliyab ang salitang walang laman
Magulo ang isip laman ng panaginip
Ginapos mo ako sa sarili kong mundo
Sumisigaw humihiyaw
Yakapin mo ako
Umihip ang hanging papalapit sa akin
Umaasang magiiba ang ikot ng aking mundo
Sugat ay lumalim ako ay palayain
Ginapos mo ako sa sarili kong mundo
Sumisigaw humihiyaw
Yakapin mo ako
Ginapos mo. Ginapos mo Ako… ako… ako…
Inukit mo ang dusa’t pasakit
Kung ako sayo wag na wag kang lalapit…
Ginapos mo ako sa sarili kong mundo
Sumisigaw humihiyaw
Yakapin mo ako
Cariño Brutal…
Cariño Brutal…
Cariño Brutal…
Cariño Brutal…
Songtekstvertaling
Je kerfde het verdriet en de pijn.
Ik ga het je niet vertellen.…
Heaven tears morning will not come
Vuur brandt het lege woord.
Rommelig droomvlees
Je bond me vast in mijn eigen wereld.
Schreeuwend
Omhels me.
Blaas de wind in mijn buurt
Verwacht de cyclus van mijn wereld te veranderen
De wond was dim. ik werd bevrijd.
Je bond me vast in mijn eigen wereld.
Schreeuwend
Omhels me.
Je bent gebonden. Je bond me vast ... Dat ben ik.…
Je kerfde het verdriet en de pijn.
Ik ga het je niet vertellen.…
Je bond me vast in mijn eigen wereld.
Schreeuwend
Omhels me.
Cariño Bruut…
Cariño Bruut…
Cariño Bruut…
Cariño Bruut…