Slapp Happy — King of Straw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King of Straw" van Slapp Happy.
Songteksten
We owe so much to the enemy
If not for them where would we be?
We spoke of what was hidden
That was against the law
Tonight we burn the king of straw
I’d give my eyes to light the way for you
Swallow all your lies to show my faith in you
When the veil was lifted
We spoke of what we saw
Tonight we burn the king of straw
He’ll only endure
If we burn him
Burning ensures his return
Name the fear, some people say
And the fear will fade away
He once made us tremble
He once inspired awe
Tonight we burn the king of straw
Songtekstvertaling
We hebben zoveel te danken aan de vijand.
Als zij er niet waren, waar zouden we dan zijn?
We spraken over wat verborgen was.
Dat was tegen de wet.
Vanavond verbranden we de koning van stro.
Ik zou mijn ogen geven om de weg voor jou te verlichten.
Slik al je leugens in om mijn geloof in jou te tonen.
Toen de sluier werd opgeheven
We spraken over wat we zagen.
Vanavond verbranden we de koning van stro.
Hij zal het alleen verdragen.
Als we hem verbranden
Brand zorgt voor zijn terugkeer.
Noem de angst, zeggen sommige mensen.
En de angst zal verdwijnen
Hij liet ons eens beven.
Hij inspireerde ooit ontzag.
Vanavond verbranden we de koning van stro.