Slapp Happy — A Little Something songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Something" van Slapp Happy.
Songteksten
Here’s a little something for all you lovers — snuggle
deep down inside your covers — make yourselves at home &
I’ll sing you a song about Love.
It can start with just a chance encounter — he doesn’t
know a single thing about her — a casual thread, but Lo!
it led to love.
It takes too long to see what it takes two to love for
it’s soon to be.
And you could easily forget to get upset & set it free.
Sitting in a window at a table alone
Watching dancers circle to a saxophone — they get up to go, now they know it’s love.
It couldn’t be a nicer situation,
Setting off on a long Vacation — the passage is booked &
they’re both hooked on love.
From the tip of Alaska to the edge of Spain — in every
long & latitude you’ll find it’s the same — put one & one
& one together & you’re not to blame if it’s Love.
Other Slapp Happy songs
Songtekstvertaling
Hier is iets voor jullie geliefden.
doe alsof je thuis bent. &
Ik zing een lied over liefde voor je.
Het kan beginnen met een toevallige ontmoeting.
weet een ding over haar — een casual draad, maar kijk!
het leidde tot liefde.
Het duurt te lang om te zien waar twee voor nodig zijn om van te houden.
het is bijna zover.
En je zou gemakkelijk kunnen vergeten om overstuur te raken en het vrij te laten.
Alleen in een raam aan een tafel zitten
Als dansers naar een saxofoon kijken, staan ze op om te gaan, nu weten ze dat het liefde is.
Het kan geen mooiere situatie zijn.,
Vertrekken op een lange vakantie — de doorgang is geboekt &
ze zijn allebei verslaafd aan liefde.
Van de top van Alaska tot aan de rand van Spanje-in elk
long & breedtegraad vindt u het is hetzelfde-put one & one
& one together & you 're not to blame if it' s Love.
Andere Slapp Happy songs