Slank — Nggak Perlu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nggak Perlu" van Slank.

Songteksten

Waktu kau jauh dariku
Kuingin engkau disini
Tapi saat itu terjadi
Kuingin engkau pergi-pergi dan jangan kembali
Terlalu lama kita berpisah
Hilang kepercayaan jadi tak peduli lagi
Ku tak mau lagi menunggu dan berharap uuu
Ku tak mau lagi ku tak kuat lagi
Ku tak tahan lagi ooo…
Nggak perlu kau bilang cinta
Setelah kau hancurkan mimpi-mimpi
Nggak [erlu janji setia
Malah cuman menambah beban di dalam hati
Lebih baik kau jauh dariku
Biar kubakar sejarahmu dalam otakku
Lebih baik kau jauh dariku
Karna kan menyesal waktu kau tahu siapa diriku…

Songtekstvertaling

Tijd dat je bij me weg bent.
Ik wil je hier.
Maar als het gebeurt
Ik wil dat je gaat en niet terugkomt.
Te lang zijn we uit elkaar gegaan.
Ik verloor het vertrouwen, dus het kon me niet meer schelen.
Ik kon niet meer wachten en hopen dat uuu
Ik wil het niet meer. ik ben weer sterk.
Ik kan er niet meer tegen.…
Je hoeft niet te zeggen dat je van me houdt.
Nadat je dromen hebt vernietigd
Niet [ed de belofte van trouw
In plaats daarvan gewoon verhogen van de last in je hart
Laat me met rust.
Laat me je geschiedenis verbranden in mijn hersenen.
Laat me met rust.
Want het recht om spijt te hebben van de tijd dat je weet wie ik ben…