Slank — Mawar Merah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mawar Merah" van Slank.
Songteksten
Memang ku tak mampu belikan dia perhiasan… tak pernah
Atau memberi kemewahan
Tapi kuyakin dia bahagia
Tanpa itu semua…
Walau memang dirimu bernasib baik… bapak lo kaya
Yang selalu kau andalkan untuk mendapatkannya
Percuma kau dekati dia
Karena cintanya pasti untukku
Aya ya ya… simpan saja uangmu
Aya ya ya… bawa pergi mercy mu Aya ya ya… Enyahlah dari bunga mawarku
Aya ya ya… Enyahlah dari mawar merahku…
Karena dia milikku
Memang penampilanku, juga rupaku Slengean
Memang cara hidupku tak teratur pengangguran (kata orang sih!)
Tapi ku yakin dia bahagia karena dia mawar merahkuuu
Songtekstvertaling
Ik kan het me niet veroorloven om sieraden voor haar te kopen... nooit
Of geef de luxe van
Maar ik weet zeker dat hij gelukkig is.
Zonder alles…
Hoewel je het inderdaad beter deed... mr lo rich.
Je vertrouwt er altijd op om het te krijgen.
Nutteloos als je bij hem in de buurt komt.
Want Zijn liefde is zeker voor mij
Aya ya... spaar je geld.
Aya ya... wees genadig... ga verdomme uit bloemen mijn rozen
Aya ya... ga verdomme uit de rozen mijn rode…
Omdat hij van mij is.
Ik zie er ook uit als Slengean.
Inderdaad, de manier waarop mijn leven onregelmatige werkloosheid is (die persoon toch!)
Maar ik weet zeker dat hij gelukkig is omdat hij rose merahkuuu